Translation of "telling me about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for telling me about... you know. | 話してくれて 感謝してる... わかるな |
| How about telling me what you have in mind? | 何を考えているのか私に話してみませんか |
| This is the book you were telling me about? | これが君の言ってた本だね |
| You got super powers you aren't telling me about? | 君には私の知らない超能力でも |
| You're telling me. | まったくその通りです |
| You're telling me. | 百も承知です |
| You're telling me. | Marmitianの沼まで行って |
| You're telling me! | それは聞いたよ |
| You're telling me. | 私に言ってるのか |
| Stop telling me. | 話さなくていい |
| What have you been telling her about Carol and me? | 彼女に悪い印象を与えたのが 残念です |
| Mr Bradley's just been telling me all about his work. | ブラッドリーさんの仕事のことを 話してくれてて |
| Would you mind telling me what this is all about? | 何がどうなっているのか聞いても良いかな? |
| You're the one they were telling me about, the psychic. | あなたが例のあれね... . |
| Telling me is the same as telling John. | 私に言えばジョンに言うのと同じよ |
| Thanks for telling me. | いや 待てよ ハリー 頼む むきにならないで |
| Mind telling me, Ethan? | マインドイーサン 私に言って |
| Roy, stop telling me | ロイ 俺は |
| Then stop telling me. | それなら話すのを止めろ |
| Yeah. Some of the other guys were telling me about it. | ああ 他の連中が話してくれたよ |
| She was, uh, just telling me about her friend, John Henry. | 彼女にはジョン ヘンリーって友達がいる |
| She's telling me she wants me. | 彼女は俺を求めている |
| Oh, no, don't worry about it, madam. Thank you for telling me. | じゃ |
| She starts telling me about how Randy and Tanya were carrying on. | ー おはよう エリー ー 電話が通じなかったので |
| You didn't seem Worried about that when you Were telling me everything. | あなたが私にすべてを話していたときには あなたはそれを心配しているようでありませんでした |
| That's like me telling you, | 1901年にノーベル賞が設立されたのは知ってるよね |
| What are you telling me? | 何のこと |
| What are you telling me? | なにを言ってるんだ |
| So now you're telling me... | つまり今 君が言ったことは... |
| You're telling me this now? | 今になってそんなこと言うなよ |
| You're telling me, sonny boy. | オレをからかってんのか ボウズ |
| That's what they're telling me! | 私に言うなよ しかしお尋ねでしたので |
| Someone's not telling me something. | どっちだか分からない |
| So you're telling me what? | それはつまり |
| As you keep telling me. | 昔も言ってたな |
| So you keep telling me. | いつもそう言ってる |
| Something you're not telling me? | 話しておくことは無い |
| You were telling me that... | 何の話を... |
| He's telling me his name. | 名前を 言ってごらんなさい ジョー |
| So you are telling me... | じゃ あんたは... |
| Are you asking me or telling me? | 私に聞くことがあるんじゃない? |
| And someone was telling me about this huge group of orphans in Russia. | 私に教えてくれて思ったんです ああ そうだ 私 ロシアの孤児を 養子にするわ って |
| I know there are things about the Force that they're not telling me. | フォースの事で 何か 私に隠している様です |
| Lack of sleep is telling me. | 寝不足がこたえてきた |
| It's no use telling me anything. | 私に何を言っても無駄です |
Related searches : Telling About - Keeps Telling Me - Telling Me That - About Me - Attracts Me About - Warned Me About - Told Me About - Ask Me About - Enough About Me - Informed Me About - Asked Me About - Informing Me About - Remind Me About
