Translation of "tempting offer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That is a very tempting offer, Viceroy. | やっと |
| Tempting, Tempting.. | 魅力的だ 魅力的だ... |
| Tempting, of course... | そそられるが |
| That sounds very tempting. | 心が動くね |
| That sounds very tempting. | それはとても魅力的ですね |
| This is very tempting. | どうしてこのスペースを アンダースコアに変えないのでしょうか |
| 1 is SO tempting! | 5 5は1となり |
| Oh, it's tempting, ray. | それは魅力的ね |
| I must admit, that's very tempting. | 正直 |
| Parties are fun, and it's tempting, but... | パーティは楽しそうだけど... |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Open offer. | 好きにして |
| So 1 is very tempting, but it's too aggressive. | 1つのケースで間違いとなるので 最適化はできません |
| I think we are tempting fate, this is true. | この出会いに 運命を感じます 本当に |
| The target market is as tempting as it can get. | その規模は賄賂として渡される |
| It must be that vampire magnetism I find so tempting. | その気にさせるのが 吸血鬼の手口ね |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
| What's your offer? | 私にどんなことを返してくれるのかしら |
| Offer is secret. | CLICK SECRET LINK |
| Wanna offer pizza? | ピザの出前でもいるか |
| Offer more money. | 増資するとか |
| This perhaps is why we find the God complex so tempting. | ゴッド コンプレックスに誘惑されるのです 押され気味になりながらも 概要がわかり |
| They don't ask us to solve it, but it's too tempting. | 最初に私は この質問の答えを出したいと思います |
| (E gt E E) so this option may look very tempting. | E Eまでは正しい |
| And it's so tempting to think that it's all about me. | (笑) |
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
| I rejected the offer. | その申し出を断った |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
| I'll accept your offer. | あなたの申し出を承知しました |
| She accepted his offer. | 彼女は彼の申し出を受け入れた |
| She refused his offer. | 彼女は彼の申し出を拒否した |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた |
| He rejected our offer. | 彼は私たちの申し出を断った |
| I spurn your offer. | その申し出はお受けしかねる |
| Offer is secret click. | SECRETはすでに出ているので |
| I can offer you. | このグラフの２つの線は |
| We'll take their offer. | オファーをお受けします と |
| l appreciate the offer. | お申し出に感謝を |
| I appreciate the offer. | 申し出を感謝する |
| Make me an offer. | 話の続きを... |
| I offer them salvation. | これらの写真は少なくとも 50歳にはなるはずだ |
| Here's my counter offer. | これが こっちの交換条件だ. |
Related searches : Tempting Fate - Sounds Tempting - Tempting Idea - More Tempting - Tempting Treats - Tempting Food - Tempting Product - Too Tempting - Very Tempting - Is Tempting - So Tempting - Tempting Target - Be Tempting
