Translation of "thanks for offering" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Offering - translation : Thanks - translation : Thanks for offering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Thanks for offering to leave the coach. | 馬車を置いていって くれるのね 感謝するわ |
Would you like something to drink? No, but thanks for offering. | お飲み物はいかがですか すいません いいです |
Father, I was just offering the Jedi our thanks. | パパ ジェダイに感謝を述べた |
Thanks. Thanks for what? | ありがとう |
Thanks for... | 君の名前を使うのを許してくれて |
Thanks for... | なってくれて... |
Offering what? | 土産は |
Thanks for coming. | 来てくれてありがとう |
Thanks for everything. | 色々ありがとう |
Thanks for listening. | 拍手 |
Thanks for watching. | またの閲覧をお待ちしています |
Thanks for that. | (長い感謝の文が現れる) (笑) |
Thanks for watching. | translated by tokyodream |
Thanks for nothing. | とんだお陰を被ったぜ |
Thanks for the... | ごちそうになった... |
Thanks for coming. | わざわざ どうも |
Thanks for watching. | 僕のファン |
Thanks for coming. | わざわざ ありがとう |
Thanks for coming! | 来てくれてありがとう |
Thanks for everything! | Thanks for everything! |
Thanks for dinner. | ごちそうさま |
Thanks for dinner. | 夕食をありがとう |
Thanks for watching! | ありがとう 曹長 |
Thanks for asking. | さおり ありがとうございます |
Thanks for this | ありがとね これ |
Thanks for helping. | ありがとう 来てくれて |
Thanks for askin'. | 気遣いに感謝する |
Thanks for waiting. | お待たせ |
Thanks for listening. | ご静聴ありがとうございます |
Thanks for coming. | 久利生 また来ます じゃ |
Thanks for explaining. | 説明してくれてありがと. |
Thanks for supper. | ありがとう こんなに不健康な食事は初めて |
Thanks for tonight. | 楽しい夜だったよ ありがとう |
Thanks for checking. | チェックありがとう |
Thanks for coming. | 来てくださって どうも |
Thanks for trying. | やってみてくれてありがとう |
Thanks for breakfast. | ごちそうさま |
Thanks for breakfast. | ごちそうさま |
Thanks for everything. | 今日はありがとう |
Thanks for this. | これ有難う |
The water is an offering for Him. woman | 女 さあ 潜入しましょう |
What is Stanford's motivation for offering these courses for free? | 大学側の強制または奨励ですか それとも単なる興味からでしょうか |
Thanks you for the food Thanks you for the food | 一同 いただきまーす |
Is Offering Connections | 接続を要請中 |
An offering, Master. | 供え物 |
Related searches : Offering For - For Offering - Thanks For - Offering For Sale - For Offering Support - Thanks For Mailing - Thanks For Interest - Big Thanks For - Thanks For Talking - Thanks For Hospitality - Thanks For Both - Thanks For Creating - Thanks For Showing - Thanks For Pointing