Translation of "that allows for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
A plugin for the mediabrowser applet that allows local file browsing. | Name |
An engine that allows you to query web services for videos. | Name |
Everything is out of context, and that means context allows for everything. | セルフ パーキング イベントセンター シャークリーフ この場所のでっち上げは 世界最大の偉業の1つと言えるかもしれません |
Allows Spectators | 観戦者を許可 |
Plus, spoken word poetry allows for immediate connection. | 孤独だとか 誰も理解してくれないと |
It allows for direct control of the machines. | それは機械たちをコントロールしている |
We know that because the grammar for web pages is recursive and allows for infinite creativity. | 文学作品と同様に どんなWebページを書くこともできます |
This also allows for adequate clearance when loading parts | 顎を生産の後半で使用する場合の作業ピースのサイズの変化 |
Encoding module that allows specifying an encoding command | エンコードコマンドの指定を可能にするエンコードモジュールName |
An engine that allows you to query Flickr. | Name |
An engine that allows you to query Picasa. | Name |
A plugin that allows browsing through YouTube videos. | Name |
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | 回転 倍率の変更 一つずつの構造をハイライトするなどの操作も可能です しかしそれ以上に大切なのは |
The community created an alternative transportation plan that allows for the removal of the highway. | 代替交通案を作成しました 私たちは この11ヘクタールを 風致地区や手頃な値段の住宅 |
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat. | 感謝の意を呼び起こさせてくれます ではこれをなんて呼びましょうか |
I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found. | 共通の基盤を与えることを 期待しているのです 対立するアイデアが 行き詰まりを生み |
Allows KGet to search through mirror search engines for files | KGet でミラー検索エンジンを使ってファイルを検索しますName |
Allows you to change the AT command for your modem. | あなたのモデムの AT コマンドを変更できます |
But this allows for immense savings in initial launch weight. | 直感的には |
It also allows for people to have a marketing filter. | 人々は常に直接的とは限らない 交流の経路をもつようになります |
The hall allows children in only on that day. | その日に限って子供たちは会館に入ることを許される |
It allows for even more opportunities for them to find a poet or a poem that they connect to. | 繋がりを持てる 詩人や詩を見つけ出す より多くの機会を 与えてくれます 一度やり方が分かると |
The USDA allows this. | ここにあるもの全てをです |
Property that shows and allows you to change the name that KPlayer will display for this file or stream. | KPlayer が表示するこのファイルまたはストリームの名前を示すプロパティ 変更可能 |
It allows for more division of labor and is competitively neutral. | ドイツに於ける19 の高めの税金は 統一的な国家収入として定着しています |
So it allows for the recovery of what we've stored before. | 時間制御した薬品投与や |
The second problem is it only allows for a binary outcome. | 棄却か保持のどちらかを決めないといけない |
Even the king allows himself to hope for more than glory. | 王でさえ栄光より大きいものを望む |
You know you can't really find the time within your life that allows you to be reflective, that allows you to be thoughtful. | ゆっくりと振り返ったり 物事を深く考える時間は あまりありません これからは孤独や断片化された 時間で満ちた人生になってしまう |
The Constitution allows for civilians to be recruited for the national defense. I'm done. | 憲法は許容しています 防衛のために民間人を募集することを |
That allows us to get right into the middle of that process. | そうすると 俺たちが入り込むことが出来る |
The FDA allows manufacturers to claim that their products contain | 最大0.5グラムまでなら 製品にトランス脂肪酸が 使用されていても |
That allows us to interpolate the way we just did. | 統計学では珍しいケースですね とりあえずお祝いです |
This allows us for every piece of code to identify the problems that were associated with it. | 特定することができるようになります 私たちができるのは コードを使って行われたすべての変更を調べ |
In other parts of the world, you have an infrastructure that allows for manufacturing to take place. | 製造業を支えるインフラの整った地域もあれば ない地域もあります そうすると我々は |
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE | ウィジェットの挙動と KDE のスタイルを変更Name |
This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. | この設定により 他の人と共有しているフォルダについてはアラームを無効にすることができます |
Where the legal environment allows for harm reduction the results are striking. | 成果には目を見張るものがあります オーストラリアとスイスは |
Its flexible design allows for deep squats, crawls and high agility movements. | 這うことも 素早く動くこともできます 自分がしようとすることや 行こうとする先を感知し |
This rule allows no exception. | この規則には例外は認められない |
This placeholder allows some parameter | 同じ |
This plugin allows running browser. | Name |
Allows managing iPods through DeviceSync | Name |
And it's that state that allows these two creatures to explore the possible. | この二頭は可能性を探りあっています 彼らは遊びのシグナルがなかった場合には |
This virtual virtual distribution channel allows for easier customerization, optimization, and allows you to change both product and channel almost on the fly. | 商品 チャネルのどちらにも即座に変更を加えられます 今回のレッスンで学んでいくのは あなたのスタートアップにとって |
Related searches : That Allows - Allows For - That Allows You - It Allows That - That Allows Users - Allows Us For - Allows For Testing - Allows For Efficient - Allows For Using - Also Allows For - It Allows For - Allows For More