Translation of "that often" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Often - translation : That - translation : That often - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You move that often?
よく使うのかい
I often say that
私だってしょっちゅう言ってますよ
Does that happen often?
よく誤解される
( groans ) Does that happen often?
頻繁なのか?
MERCUTlO That dreamers often lie.
彼らは夢の事が本当の作業しながら 眠ってベッドでロミオ
Yes, I'm often told that.
はい よくそう言われます
That's something that happens quite often.
それよくあることだよ
You should do that more often.
もっと聞きたい
often
しばしば
Often
しばしば
Often.
隣に住んでいて
I often heard her sing that song.
彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた
He would often go to that tavern.
彼はその居酒屋によく出かける
That uncle of his often visited America.
彼のあのおじさんはたびたびアメリカを訪れたことがある
He that knows little often repeats it.
馬鹿の一つ覚え
They often say that life is short.
人生ははかないよ とよく人は言う
I often go fishing in that river.
あの川へはよく釣りに行きます
I often do that in the evening.
午後にそれよくやる
We often call that Meaning or Semantics.
レッスン6ではこれらの技術すべてを使って
Not very often. We wouldn't tolerate that.
公園だと
And I wonder how often that happens.
ブライアンの話をすると
I'm often aware that it's a dream.
いつもの夢だな って 気付いてる時が多い
Wives often say that about their husbands.
奥さんは ご主人のことをよくそう言うよね
The air that we breathe that often poisons us.
地球は私達の食べ物を汚染しています
How often?
まあ 何回か何百もの
Very often.
とても それで彼女はテントを出たんだ
How often?
まあ 何回か何百もの それから何がある
Too often.
ちょっと近いな
So often?
毎日
Often enough.
十分にね
My mother often said that time is money.
母は時は金なりとよく言っていた
She complains of headaches, and that very often.
彼女は頭痛を訴える それもしょっちゅうだ
He had often visited Europe before that time.
彼はその時より前に しばしばヨーロッパを訪れていた
He often complains that he has a toothache.
彼はしばしば歯痛を訴える
You often find that sympathy turns into love.
同情が恋愛に変わるのをよく見かける
We often hear people say that time flies.
人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする
We often hear it said that time flies.
光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする
I often look up words in that dictionary.
わたしはよくその辞書を引く
I often look up words in that dictionary.
私はよくその辞書で言葉を調べます
That manager often makes people work long hours.
その部長は よく長時間働かせる
I'm often told that I'm hard to approach.
みんなから近寄りがたいってよく言われます
That happens often, so don't worry about it.
そんなよくあることだから気にしなくていいよ
Why does something like that happen so often?
同性愛者であれば
I know as well that this often seems
これは人々が責任を負うには 荷が重すぎると感じられると
I forget. I don't call myself that often.
自分には 掛けんからな

 

Related searches : All That Often - Not That Often - Is Often - Increasingly Often - Least Often - Fairly Often - Also Often - Rather Often - Quiet Often - Often Called - Still Often - Were Often