Translation of "not that often" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Often - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not very often. We wouldn't tolerate that.
公園だと
You know, it's not often that... you know.
こういう事はあまり慣れていないので だから
No, not so often.
いや そんな休憩ばっかり取っててもあれですから
Mothers are often not appreciated.
母親は評価してもらえないことがよくある
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる
It is often said that we fear that which we do not know.
この特定の傾向に関しては パキスタンもまったく同じです
Tony did not often hear music.
トニーはあまり音楽を聞いていませんでした
But he did not often smile.
しかし 彼はめったに笑いませんでした
Not so with Broadway, too often.
新作ミュージカルが 人の目に留まる頃には
They're often not recognized, sent home.
消化不良だったのかしら ということになります
You move that often?
よく使うのかい
I often say that
私だってしょっちゅう言ってますよ
I mean, it's not a statistical sample although people often forget that.
Abellは彼自身が その小さなサブセットを 統計的に研究するのに
I'm so happy! It's not often that everyone who goes makes it.
皆が無事に たどり着けるなんて
Do not vary your plan so often.
そんなに計画を変更するな
The traffic rules are not often obeyed.
交通規則はしばしば守られないことがある
Often, they're not in the right place.
他にも スワヒリ語で 証人 という意味の ウシャヒディ では
( groans ) Does that happen often?
頻繁なのか?
MERCUTlO That dreamers often lie.
彼らは夢の事が本当の作業しながら 眠ってベッドでロミオ
People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
日本人は信仰心が足りないと諸外国からよく言われている
Not all the time, but they often do.
2つの理由でこれは 希望を与えてくれます
Sometimes they get in trouble, but not often.
この人たちについて言えるのも
And not only that, they make the analogy to relativity theory and cosmology often.
量子力学との類似を持ち出します それが面白い話に発展しています
I mean, it's not often that you hear somebody describe themselves as really creative.
創造性があるとは言わないと思いますが 長い時間自分の部屋で過ごす成績Cの学生の
That's something that happens quite often.
それよくあることだよ
You should do that more often.
もっと聞きたい
She often thought that other people were, but she did not know that she was so herself.
彼女自身 彼女は夫人Medlockに彼女が今まで見た中で最も嫌いな人 との考え
More often than not, he is late for school.
彼はしばし学校に遅刻する
More often than not, he is late for school.
彼はしばしば学校に遅刻する
More often than not, he thinks before he speaks.
彼は たいてい話す前に考え
More often than not, famine is accompanied by plague.
たいてい 飢饉になると疫病も発生する
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった
More often than not I lay awake all night.
私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた
Not you, but I feel this way often. (Laughter)
みんな 良い事をしたという満足感が好きなんです
But often a goal of winning is not enough.
ときどき いやほとんどの場合
often
しばしば
Often
しばしば
Often.
隣に住んでいて
I often do that in the evening.
午後にそれよくやる
I often heard her sing that song.
彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた
He would often go to that tavern.
彼はその居酒屋によく出かける
That uncle of his often visited America.
彼のあのおじさんはたびたびアメリカを訪れたことがある
He that knows little often repeats it.
馬鹿の一つ覚え
They often say that life is short.
人生ははかないよ とよく人は言う
I often go fishing in that river.
あの川へはよく釣りに行きます

 

Related searches : That Often - Often Not - All That Often - Not Too Often - Often Does Not - Not Very Often - Not So Often - Are Often Not - Often As Not - Is Often Not - Often Do Not - Can Often Not - Not That