Translation of "sort of thing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sort of an interesting thing. | 科学的に見れば懐疑論はましてや科学でさえものではありません |
| Any meaningful sort of thing. | でも注目されるのは |
| The usual sort of thing. | そうしているうちに 扉をあけて |
| That sort of thing won't happen. | そんなことは起きないでしょう |
| It's sort of this duh thing. | 子供たちが昼食の後でやることといえば |
| He's good at this sort of thing. | 彼は こういうのがうまいのです |
| like proteins and that sort of thing. | ここで私たちが見たかったのは鉄の原子です |
| I hate that sort of thing myself. | 僕はこういう話は 嫌いだ |
| But this isn't the sort of thing | どういうことだ |
| Everyone's a suspect. That sort of thing. | 皆が容疑者って話です |
| I don't care for that sort of thing. | そのようなことは好きではありません |
| I'm not good at this sort of thing. | 私はこういった種類のことは苦手です |
| I had seen that sort of thing happen. | 今 私が夢中になっているのは 印刷です |
| A bad sort of branding thing, or whatever. | そんな環境で私は育ちました |
| And the whole thing is sort of symmetrical. | 旗も糸状の金から作った |
| Blogs have links and that sort of thing. | 少し楽にできますが今は必要ありません |
| Do you do this sort of thing often? | いつもこんなことを |
| What sort of person would do that kind of thing? | あんなことをするのは 一体どういった種類の人間なのだろうか |
| Great pal of Bicky's, and all that sort of thing. | 私は彼と一緒に泊まって あなたが知っている この一杯のお茶をご希望ですか |
| We're an equal opportunity designer of this sort of thing. | まずはグーグルのG1です |
| I don't really care for that sort of thing. | 私は実際 そういったことは好きではない |
| What sort of thing must I pay tax on? | どんな品物に税金がかかりますか |
| That sort of thing should be done away with. | そんなことは廃止されるべきだ |
| I don't go in for that sort of thing. | そんなことは嫌いだ |
| I don't go in for that sort of thing. | そういう類いのことは好きじゃない |
| Doing that sort of thing makes you look stupid. | そんなことしたらばかに見えるよ |
| Now we're sort of addicted to the book thing. | ずっと残るものを作ると知ったとき |
| And other mathematicians did the same sort of thing. | スウェーデンのフォン コッホは |
| Welcome to my web page , that sort of thing. | そしてまた自分自身を呼び出し 新しいページを画面に描画します |
| So, you know, it's sort of a complicated thing. | パルスの信号配列はミリ秒単位で |
| Do those childnodes have values? That sort of thing. | 私は特に試していませんがうまくいかないと思います |
| I'm getting too old for this sort of thing. | 年寄りには荷が重い |
| Sure. Parents tell their kids that sort of thing... | 親はそのことを子に言うもんか |
| He's one of the big practitioners of this sort of thing. | ジョン エドワード シルビア ブラウン |
| We do have good ways of detecting that sort of thing without any sort of issue at all. | 私たちはもっています しかし あなたの引用したいものが １つ あるいは複数のサイトからの |
| Kind of becomes like that sort of shared thing it's contagious. | インディアナ大学のリサーチによると |
| leader of, captain of the ship, and all that sort of thing. | 私はこれらの探査活動を行うまで |
| You're interested in this sort of thing? No, not really. | こういうの 興味あるのですか そう言うわけじゃありません |
| Now, how do we go about that sort of thing? | みなさんのような観客が |
| We'd all love to have this sort of thing happen. | 私はピーターにお願いをしました もしできれば |
| We all have to improve on this sort of thing. | しかし彼らはしばしば誘惑について言及します |
| I added some parameters to it that sort of thing. | 私がkwにさらにパラメータを追加した以外の |
| And at first, this sort of thing is unpleasant enough. | 十分な不快 あなたが古いから来る場合は特にそれが 名誉の感覚に触れる |
| You think he's losing interest in that sort of thing? | 彼は もう興味がない |
| It's quite absurd of you to tell her that sort of thing. | あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい |
Related searches : That Sort Of Thing - Sort Of - Thing Of - Sort Of Beer - Sort Of Material - Sort Of Place - Sort Of Like - Just Sort Of - Sort Of Food - He Sort Of - Sort Of Care - Sort Of Text
