Translation of "that would leave" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Where would that leave us? | 略奪の政治から |
| That would leave me in a fix. | それでは私の立つ瀬がない |
| I would never leave that apartment alive. | 私は薬を調合し始めましたが |
| Why would you leave that door open? | なぜ鍵をかけん |
| That said he would never let him leave. | 逃げようとしたら 傷つけてやるって |
| Would you leave now? | はい ペク スンジョ社長 |
| And I would always leave that moment, and we would ask them, | 必ずこう聞くことにしています どちらの国民か見分けられる |
| She hinted that she would like him to leave. | 彼女は彼に帰ってもらいたいとほのめかした |
| He told me that he would leave before long. | 彼は私に まもなく出発する と言った |
| I had a suspicion that he would leave me. | 私は彼が去っていくのではないかと思った |
| Leave that girl alone. Why would she kill him? | 彼女をそっとしておいてやってください 旦那様を殺す理由なんて無いですよ |
| To leave would be failure. | 仕事が好きかと尋ねられ |
| It would be better to leave that to the experts. | それは専門家に任せたほうがいいよ |
| Would managers be on permanent leave? | 責任 |
| There was a burning question though that would not leave me. | なんでこんなことが私に起こったのか |
| I can't let you leave like that. It would be criminal. | だがお前らは運がいい 解決できる男がここにいる |
| Did you really think that this Goo JunPyo would leave this life like that? | 本当にジュンピョだ |
| Would you like to leave a message? | 伝言を承りましょうか |
| Would you like to leave a message? | 伝言をうけましょうか |
| Would you like to leave a message? | 何か伝言はありますか |
| Would you leave the door open, please? | ドアを開けたままにしておいてくれませんか |
| Now, would you please leave me alone? | なにか困ってるんだね |
| You would leave me nothing at all? | わしに何一つ譲らないのだな |
| And after he would leave, women and girls would stay behind. | 女性と少女達は後に残りました 私たちはコーランを読むための |
| Even if you're really mad, who would just leave the house like that? | きっと追いかけてくるわよ |
| Would you please not leave the door open? | ドアをあけはなしにしないでいただけますか |
| It would be better to leave it unsaid. | それを言わないでおく方がいい |
| Is this how you would take your leave? | どうして こんな 去り方をなさるの |
| And whenever we would gather the fellows after that, we would leave a chair empty for her spirit. | 彼女のために 椅子をひとつ空けておきます それから10年以上たっても |
| If you leave the landscape totally alone, it would turn into something like that. | これが低エネルギーの選択肢です |
| I would not leave you for all the world. | わたしはどんなことがあっても貴方から離れない |
| Would you like to leave a message for him? | 彼への伝言をうけたまわりましょうか |
| I would like to see you before I leave. | 出発する前に君に会いたいものだ |
| I would like to see you before I leave. | 出発するより前に君に会いたいものだ |
| It would have been wiser to leave it unsaid. | それを言わなかったら いっそう賢明だったのに |
| lights are turned off, I would leave the room. | 再度明かりがついた際は 私は部屋にはいません |
| I would like to leave you with a message. | そういうことで あらかじめ 想定以上のことが起こるということを想定して |
| If I was sensible I would leave your side. | あんたと別れなかった 私がバカだった |
| Nobody would leave two pretty little girls like you. | こんな かわいい子達を置いて どこの誰が死ねっかい |
| Alright. Let's leave that. | これは一種再帰的な観察システムなのです |
| Leave that to me. | わしに任せろ |
| Leave that to me. | 私に任せなさい |
| I would leave it in an envelope on the subway. | 時にはそれを善人が拾い |
| Did you think your parents would leave you with nothing? | お前さんの両親が残していったものだ |
| Let's leave it at that. | 話は決まった |
Related searches : I Would Leave - That You Leave - Leave That Alone - Leave That Out - That Would Have - Would Appear That - That Would Explain - Would Mean That - That Would Remain - Would Indicate That - That We Would - That Would Match - That Would Otherwise - That Would Make
