Translation of "the conclusion that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That was his conclusion. | この答えは 素数ではない |
| This is the conclusion. | Xは ２もしくは２です |
| And now, the conclusion. | 結末編 |
| And now the conclusion. | 結末編 |
| Let's forget everything about that conclusion. | 結論を白紙にもどそう |
| I came to the conclusion that something was wrong. | 私は なにかおかしいという結論に達した |
| And I came to the conclusion that you're crazy. | と私は結論に達した はクレイジーだ |
| I put off the conclusion. | その結論は後回しにした |
| He'll come to the conclusion. | ２度目に明かりがついた際は |
| I draw the reverse conclusion. | 今日 世界が直面する大問題は制御不能ではありません |
| What makes you jump to that conclusion? | 話が飛びすぎ |
| A rash conclusion | ゴッホの夜の風景は1889年に描かれた その当時初めて夜空が写真におさめられ |
| So in conclusion, | ４つのメッセージを皆さんに残したいと思います |
| A rash conclusion | 当時の人々は天文学に多いに注目していた |
| Josiah's conclusion false? | 異となる例とは |
| We came to the conclusion that we should help him. | 我々は彼に力を貸そうという結論になった |
| We came to the conclusion that he should be fired. | 彼を首にすべきだと言う結論に達した |
| I have come to the conclusion that he is guilty. | 彼は有罪だという結論に達した |
| We came to the conclusion that he should be fired. | 私達は彼を解雇すべきだという結論に達した |
| I came to the conclusion that I had been deceived. | 私はだまされていたのだという結論に達した |
| We came to the conclusion that he should be fired. | 私たちは彼を解雇するべきだという結論に達した |
| We came to the conclusion that he is a genius. | 私たちは彼は天才だという結論に達した |
| We came to the conclusion that he had been right. | 私たちは彼が正しかったという結論に達した |
| He jumped to the conclusion that I had done it. | 私がやったのだと彼は早合点した |
| They came to the conclusion that the ship must have sunk. | 彼らはその船が沈んでしまったのに違いないという結論に達した |
| We came to the conclusion that we should support the movement. | 私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した |
| We came to the conclusion that the ideology was behind the times. | 私たちの達した結論は その政治思想は時代遅れであるということだった |
| The story drew to a conclusion. | 物語は結末に近づいた |
| The discussion came to a conclusion. | 討論は結論に達した |
| The company's president makes a conclusion. | 会長は話をまとめる |
| I've arrived at the same conclusion. | 私も同感だ |
| How could you have come to that conclusion? | 嫌いじゃないし |
| The politician claimed to oppose the conclusion. | その政治家はその主張に反対すると主張した |
| The two came to the same conclusion. | 二人は同じ結論に到達した |
| Does the conclusion follow from the premises? | ここには反論も対立もなく |
| ...now the horrifying conclusion to ... the them. | その時 ゾッとする結末が 彼等に |
| We've come to the conclusion that this is a true story. | 我々はこの話は実話だという結論に達した |
| From that conclusion the family could be divided into two groups. | その結論からして家は２つのグループに分けられるのであった |
| A very stunning conclusion. | 数学は人類の英知の粋だと 考えられていますが |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| This is how we reached the conclusion. | こんなふうにして私たちは結論に達したのです |
| The long discussion reached a realistic conclusion. | 長い議論は現実的な結論に煮詰まった |
| The conclusion drag is proportional to area. | 面積の平方根でも平方でも ありません |
| Your mind refuses to face the conclusion. | 貴男は真実に 向き合おうとしていない |
| And the conclusion I've come to is. | そして結論から申し上げますと |
Related searches : Reach That Conclusion - Marked The Conclusion - Therefore The Conclusion - Permit The Conclusion - Pending The Conclusion - Reaches The Conclusion - Endorse The Conclusion - Reached The Conclusion - Following The Conclusion - To The Conclusion - With The Conclusion - The Conclusion Was - Allows The Conclusion - Drew The Conclusion
