Translation of "the devil himself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How about the devil himself? | そして 準備はいいですか |
| Yes, but where the devil is Mr Owen himself? | ああ だがいったい オウエン本人はどこへ |
| With such boys, we can win over the devil himself. | こいつらと一緖なら 悪魔だって屁でもない |
| Those gears and gyros clicking' and whirring'... like the devil himself! | 機械の身体が音を立てて やってくる... まるで悪魔の化身のようだ |
| The devil. | 悪魔 |
| What the devil?! | 姉歯 不用意なっている |
| The public devil | フェイタルファンタジーⅦ |
| What the devil...? | 厄介な奴め |
| What the devil? | ありゃ何だ |
| The Devil may come. | 悪魔がやってくるかもしれないよ |
| Devil take the hindmost. | 遅れたやつは鬼に食われろ |
| That's the Devil speaking. | これは私たちが欲しがっている 論理的思考の上に成り立つ |
| You serve the Devil. | 悪魔に仕える者だ |
| Speak of the devil! | うわさをすれば. . あれはアサノの使者だな. |
| There's the little devil. | はっ どうだ ほら |
| The world is the Devil. | 世界は悪魔である 世界は悪魔のものである |
| You devil! | ちきしょう |
| Give the devil his due. | 盗人にも三分の理 |
| Give the devil his due. | 悪魔にも当然与えるべきものは与えよ |
| Who the devil was that? | あいつはいったい何者だ |
| What the devil you mean? | どういう意味だ? |
| You go to the devil! | よけいなお世話だ |
| A devil, not the defendant. | 今ね あくまでもとあくまをひっかけたでしょう ね |
| But he's not the devil. | だが悪魔じゃない |
| When the devil bites another devil, it actually physically implants living cancer cells into the next devil, so the tumor continues to grow. | 生きたガン細胞が別の個体に いわば移植され 腫瘍が生き続けるのです このタスマニアデビルガンは |
| The devil lurks behind the cross. | 寺の隣に鬼が住む |
| Who closed the door? The Devil? | だれがドアを閉じたんだ 悪魔か |
| O my father, do not worship the devil. The devil is disobedient to the Most Gracious. | 父よ 悪魔に仕えてはなりません 本当に悪魔は慈悲深き御方に対する謀叛者です |
| O my father! Serve not the devil. Lo! the devil is a rebel unto the Beneficent. | 父よ 悪魔に仕えてはなりません 本当に悪魔は慈悲深き御方に対する謀叛者です |
| What the devil are you doing? | 一体何をしているのだ |
| The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki. | その悪魔は広島と長崎を破壊した |
| He is going like the devil. | すごい勢いで飛ばしてるよ |
| The Devil made me do it. | 悪魔が私にそうさせるのです |
| Don't ever argue with the Devil. | 数千年も実践してきたため 彼はあなたより議論が得意です |
| The devil is in me, Court. | もう寝なよ |
| You cannot lock out the devil. | 悪魔を閉め出すことはできません |
| We will! Go to the devil! | 止まれ |
| If we catch John Doe and he turns out to be the devil... if he's Satan himself... that might meet our expectations. | もし 捕まえたジョン ドウが 本物の悪魔だったら お前も納得するだろう |
| The director cast me as the devil. | 監督は私に悪魔の役をくれた |
| The real devil is in the details. | 例えばこの文法には |
| The mark of the Devil. Kill them! | 悪魔の印 |
| His accompanying devil said, Our Lord! I did not cause him to rebel, but he himself was in extreme error. | かれの仲間は言う 主よ わたしがかれを背かせたのではありません かれが 自ら 遠く迷い込んでしまったのです |
| His devil companion will say, Our Lord, I did not make him transgress, but he himself was in extreme error. | かれの仲間は言う 主よ わたしがかれを背かせたのではありません かれが 自ら 遠く迷い込んでしまったのです |
| She's a little devil. | 彼女は小悪魔なんだ |
| Einstein, you little devil! | やあ 無事だったか |
Related searches : Like The Devil - Speak Of The Devil - The Person Himself - The Employer Himself - The King Himself - The Individual Himself - The President Himself - The Man Himself - The User Himself - The Employee Himself - The Author Himself - Dirt Devil
