Translation of "the feeling arose" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Feeling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confusion arose from the accident. | その事故から混乱が起こった |
| A shout arose from the people. | 人々から叫び声があがった |
| A cry arose from the crowd. | 群衆の間から叫び声が起こった |
| A strong wind arose. | 強い風がでてきた |
| When among them the great wretch arose, | かれらの中の最も邪悪の者が 不信心のため 立ち上がった時 |
| The accident arose from a simple mistake. | その事故は単なる過失から起こった |
| This problem arose from the mutual misunderstanding. | この問題はお互いの誤解から生じたものだ |
| A trouble arose after school. | 放課後に面倒なことが起きた |
| One difficulty after another arose. | 次から次へと面倒な事態が生じた |
| A conflict of opinions arose over the matter. | その問題で意見の衝突が起きた |
| Lichens arose as a co op. | 地衣類は岩に張り付き 岩を蝕みます 不毛の地が姿を変えました |
| My juggling arose out of this experience. | フィードバックしてきました 僕のパフォーマンスは まず |
| Arethusa arose From her couch of snows | 雪深き山の中で |
| A question arose as to who should be the leader. | 誰がリーダーになるかについて質問が生じた |
| A quarrel arose about what to do with the land. | その土地をどうするかをめぐって反目が生じた |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence. | 菌類は増殖しました 蘭が現れ 生殖器は虫を誘惑しました |
| It was, you know, a convention that arose. | この定義には |
| The feeling yes. | 気持ちが 成長するんだ |
| I was used to the feeling of not feeling. | それからの20年間 |
| This is when those big forms arose the symphonies, the sonatas, the concertos. | 交響曲やソナタ 協奏曲など 当時の大きな構築物で |
| And those beliefs arose from primaries that you made. | 良い知らせは レンガの壁や お母さんや 意地悪な人や 悪魔を |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| That is the feeling. | それを 初発心 しょほっしん と言うんです |
| Or the sensual feeling. | これはKOHLERの ウォーターフォールシャワー です |
| The feeling will pass. | 支援グループというのは良いものだと 私たちは思っていました |
| Just the basic feeling. | それでは不十分 |
| That's the 404 feeling. | 笑 |
| The feeling is mutual. | こちらこそ |
| I know the feeling. | その感じはわかるよ |
| And so when an opportunity arose in 1799, he left. | 彼は軍を置いて行ったんだ |
| This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate. | こうした複雑な状況が生じるのは 周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| The strange feeling came back. | 不思議な感じが蘇ってきた |
| I began feeling the effects. | オックスフォードへの出張から戻った後に |
Related searches : Arose - Gives The Feeling - Capture The Feeling - Feeling The Heat - The Same Feeling - Enjoy The Feeling - Gets The Feeling - Enhance The Feeling - Get The Feeling - Have The Feeling - Feeling The Pinch - Shake The Feeling - Give The Feeling - Feeling The Strain
