Translation of "the only difference" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The only difference is you don't dream. | ただ一つ違うのは 夢を見ないことです |
| People breathe, ghosts cannot. That's the only difference. | 幽霊も人も 大して違いはないわ |
| There is only a marginal difference between the two. | ２つの物の間にはごくわずかな差しかない |
| The only difference is I call it Kajitani Style . | 笑 |
| The only difference is that now you're only working with 21 percent oxygen. | 21パーセントの酸素を相手にしていることです 給気はかつてはあてずっぽうで危険でした なぜなら何かが |
| The only difference is it's growing upwards and not across. | 木々や生け垣の高さをフル活用すると |
| With his picture, the only difference is instead of being | 彼の写真の違いはな... |
| But the only difference is that the fibers are arranged differently. | 繊維の交わり方です 二重螺旋構造とは異なり |
| Well, what's the difference, 50 or 50 million? That's only machinery. | 50台でも5000万台でも 同じことだよ |
| The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets. | 親の失敗は秘密の収納庫に 隠されていたことでした しかしその町に住むある女の子は こう思いました |
| The only difference between that and that is they put y's here. | yをここに入れることだけです yとyの2乗 |
| What's the difference? The difference is it's kidnapping. | 私が連れていると彼等は 知ってるのよ |
| And the only difference between those two is in the way it was communicated. | もしアイデアを 人の心に響くよう伝えられたなら |
| The only difference is a Susskind sandwich would have a lot more ham. | ハムは大根役者のことです 笑い |
| But there's a big difference, which is that it only happens within the colony. | 他の巣との協力がないことです 異なる巣同士が協力することはありません |
| But the only ones that have a difference of one is five and six. | １つは負数ですので |
| The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. | 今日は特別に イギリスの方向けに |
| What's the difference? | どう違うのだ |
| That's the difference. | 私は傷や有機的なプロセスを |
| What's the difference? | 私たちは 我々はプラズマ希釈技術を呼び出す開発しました |
| What's the difference? | あなたはやはり選択肢をもっています |
| That's the difference. | こうした恩恵は貧困層には重要です |
| The great difference | 若者達は 今や |
| That's the difference. | スターバックスでコンドームが手に入るなんて |
| What's the difference? | 両面コインを得たら 5回中表が5回の確率はなんでしょぅか |
| The difference was, | オーヴィルとウィルバーが大義と |
| The difference between | 軽油と重油の違いは |
| What's the difference? | いいかい どうして |
| Notice the difference. | 見ててごらん |
| What's the difference? | 同じ問題を抱えてる |
| What's the difference? | どうでも いいだろ |
| The only difference between RNA, instead of a thymine, it has something called a uracil. | ウラシルと呼ばれる塩基が使われるという点です チミンがある場所には すべて |
| The only difference was that she didn't uncover the teeth, as she had done the first time. | はじめて おはよう 私は言った それで あなたは 戻って何を持っている |
| So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | これこそが 我々と恐竜の違いなんです 恐竜は隕石で絶滅してしまいましたが |
| difference | 論理差 |
| Difference | 論理差 |
| Difference | 差異 |
| The only difference is that you've got the ability to add in links and slightly more content. | さて できたかな タマラ できました |
| What's the biggest difference? | 一番の違いは何ですか |
| Why? What's the difference? | どうして 何が違うの |
| What's the fucking difference? | ネットワークが IRCnet と EFnetは違う... |
| You see the difference? | これは暗号化されていない状態 これは暗号化されている状態です |
| That's the whole difference. | By coming at it from the back end, rather than changing... |
| The difference is intent. | そうなんです もはや犠牲者ではなくなったのです |
| That's basically the difference. | 原始的で単純な世界においては |
Related searches : The Difference Resides - Why The Difference - Compensate The Difference - Consider The Difference - Taste The Difference - Find The Difference - Explain The Difference - Create The Difference - Balance The Difference - Sense The Difference - Understanding The Difference - Split The Difference - Making The Difference - Spot The Difference
