Translation of "the same fate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But our fate is the same. | 結局は なにもならないわ |
| I'm sure that are suffering the same fate. | これは私たち人間にとって 何を意味するのでしょうか |
| The fate of love (The fate of love) | ai no shoumei wa (ai no shoumei wa) |
| Yes, Ishmael, the same fate may be thine. But somehow I grew merry again. | 着手して楽しい誘因 促進のための微細なチャンス それはそう アイ |
| They must be delivered safely... or other star systems will suffer the same fate as Alderaan. | 彼らを安全に届けなければ 他の星がオルデランと 同じ運命をたどることになる |
| It was fate. | そうなる運命だったんだよ |
| Behold your fate. | 王家は滅びるのだ |
| Fate is kind | 運命は やさしい女神 |
| Fate never changes. | 運命は決して変わりません |
| The wrongdoers will meet the same fate as their predecessors, let them not ask Me to hasten on the punishment , | 悪行の徒の授かり分 罰 は かれらの仲間の授かり分 罰 と同じであろう だからそう われを 急き立てなくてもいい |
| He cursed her fate. | 彼は彼女の運命をのろった |
| It's a complicated fate. | しかし 私は私が去る前大中仁_幸せそうにみえて 嬉しいです |
| Again, talking about fate, | 私は ある美術作品の物語と運命に |
| It is really fate! | このろうそくは何かのイベントですか |
| Ah, wicked, cruel fate! | ああ 不吉な星 |
| Learn from my fate! | 覚えておけ この最後を |
| Previously, floods were fate for the region. | 洪水はかつてはこの地方には宿命であった |
| Our fate and the ocean's are one. | アル ゴアが空に対して行ったことが海にも必要なのです |
| The fate of love, the proof of love | futari no koukai to nanika ga niteiru kamone |
| This is the picture which vanity, not fate, discards. But fate is not finished with Richard Kimble. | だがリチャード キンブルの運命は 終わっていない |
| A terrible fate awaited him. | 恐ろしい運命が彼を待ち受けていた |
| Do you believe in fate? | 運命って信じる |
| Do you believe in fate? | あなたは運命を信じますか |
| She shared her husband's fate. | 彼女は夫と運命をともにした |
| He lamented his hard fate. | 彼は身の不安を嘆いた |
| You cannot make a fate | Furiko wa sadamaranai kedo |
| Sadly or not... it's fate! | 我々がすべてを支配するのも時間の問題だ |
| It is really our fate! | けど そんなに早く結婚を |
| Balhae's fate depends on him. | 今日はどうだった |
| Has this become my fate? | Who's next be your bate? |
| Isn't that a woman's fate? | 女なんて そんなものよ |
| But fate, it would seem... | 運命というか |
| You cannot change your fate. | 誰にも定めはかえられない. |
| We'll let fate decide, huh? | じゃあ 運に任せよう |
| We're joined by the red string of fate! | 運命の赤い糸でつながってるんだよ |
| And that's the fate of a planet, too. | 向こう70億年に渡り 幸運にも |
| The fate of Rome I leave to you. | ローマの運命は 貴方方に委ねる |
| Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined. | 人類の運命はこんなに 絡み合っていた事がない 爆弾があった 今も険しい |
| The pity of Bilbo may rule the fate of many. | ビルボの情けが皆の運命を 変えるかもしれん |
| She sighed over her unhappy fate. | 彼女は自分の不幸な運命にため息をついた |
| She had to accept her fate. | 彼女は自分の運命を受け入れなければならなかった |
| He was reconciled to his fate. | 彼は自分の運命に甘んじた |
| Our fate depends on your decisions. | 私たちの運命は皆さんの決定次第なのです |
| A once in a lifetime fate. | ガウル |
| You get to know everybody's fate. | みんなの運命を 知っているわけだよ |
Related searches : Decide The Fate - Track The Fate - Sealed The Fate - Share The Fate - On The Fate - Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same
