Translation of "thereby allowing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A mechanism allowing survival | 生きられるメカニズムを |
| Then thereby raise dust, | 砂塵を巻き上げ |
| Ask before allowing a remote connection. | リモート接続を許可する前に確認する |
| The technologies are allowing bigger printers. | 今後 さらに新しい テクノロジーが |
| Because I'm allowing you to be. | まだ生きてるんだ |
| Thereby produced grain in it. | そこに生長させるものには 穀物 |
| And thereby hangs a tale. | 人生は短いですよね |
| We're not allowing ourselves to go negative. | これが行えるのは 現金の源となるものがあるからです |
| By allowing the ten at your school. | あの10人を 学校に入れた時に! |
| Why are you allowing him to go? | なぜ彼を行かせるのですか |
| He's done this before. She's allowing it. | 彼女を帰しちゃ駄目だ |
| Thereby to produce grain and plant, | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| Stirring up thereby clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| Arriving thereby in the center collectively, | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| Then rush thereby upon an assembly | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| And thereby achieve the correct engagement | このビデオを見てのおかげで |
| I'm allowing all attacks except on vital organs. | 急所を除くすべての攻撃を認める |
| personally or culturally and thereby define ourselves? | どのように我々は 個人的または文化的に 私たち自身の歴史を書くのですか... ...そしてそれによって自分自身を定義しますか |
| He did very good work allowing for his youth. | 彼は若いわりにはとてもいい仕事をした |
| allowing them to eavesdrop on you and your conversations. | 当局は携帯電話の マイクロホンを操作可能です 当局は会話盗聴を許容しています |
| Allowing to agonizing death of an otherwise healthy man? | 苦しい死に繋がるのかな? |
| After allowing the bluing to dry, Andrew unclamps the jaws | 見つけることは非常に小さいと 化合物は 顎と仕事の部分の間に浸透 |
| And that's allowing for differences in the cost of living. | 生活費の違いを調整済みです 購買力平価に基づいているからです |
| allowing them to send their voices faintly along the wire. | 針金越しに送れるようにした |
| You're careful, aren't you, in allowing resentment to be created? | 人を嫌わないために努力を |
| that We may bring forth thereby grain and plants, | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| So that We bring forth thereby corn and vegetation. | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| That We may bring forth thereby grain and vegetation | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| That We may bring forth thereby corn and herbs, | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| Being connected with the water, is flowing, allowing flow of energy. | 体中にエネルギーが通います 心が静寂を越え 無になって |
| They weren't allowing any trade to actually go on with Haiti. | 貿易を阻止した これでは経済は立ち行かない |
| We're only allowing spaces just before and just after the number. | これはxの平方根ですが探しているのは 文字引数ではなく数値引数を持つ関数です |
| You're allowing fluid or air to go through at steady states. | 一定の状態で流れるようになっているのです 管状の組織は |
| What are you allowing to happen to your foot just now? | おい何で足に触らせてんの |
| The heaven will shatter thereby. His promise is always fulfilled. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
| so that We may thereby bring forth grain and vegetation, | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| Direct marketing is a means of allowing people to shop from home. | ダイレクト マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である |
| How can it be the democracies are not allowing these fundamental rights? | ガンジーは 不公平な法律に従わねばならないという理念がある限り |
| Would we still be allowing the level of violence that we allow? | していなかったと思います |
| And I thank you for allowing me to show it to you. | 拍手 |
| Yeah. That looks far safer than allowing Hal to continue running things. | ええ ハルに任せたまま よりも安全です |
| So obey not the unbelievers, but struggle with them thereby mightily. | だから不信者に従ってはならない かれらに対しこの クルアーン をもって大いに奮闘努力しなさい |
| Wherein there is no headache nor are they made mad thereby. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| Toolview allowing to search in all open files or files in the filesystem | 開いているすべてのファイルまたはファイルシステムの複数のファイル内を検索するためのツールビューName |
| It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop. | 循環式呼吸装置の 他の構成要素は 二酸化炭素吸着剤です |
Related searches : Time Allowing - Thus Allowing - While Allowing - Allowing Users - Allowing Him - Only Allowing - Whilst Allowing - For Allowing - Allowing Access - Allowing That - Not Allowing - Allowing For - By Allowing
