Translation of "they became" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They became more robust.
ここで よし このまま数値が下がってくれればと思うわけです
They became man and wife.
彼らは夫婦になった
They became citizens of Japan.
彼らは日本の国民となった
They became food for fishes.
彼らは水死した
They became professional soccer players.
彼らはプロサッカー選手になった
So, while they became successful,
だって初心者では ありませんから
But they hamstrung her, whereupon they became regretful.
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
They became anxious at her delay.
彼女の到着が遅いのに彼らは心配した
They became sick one after another.
彼らは次々に病気になった
They became acquainted with the routine.
彼らはそのしきたりがわかるようになった
Then they hamstrung her and then they became regretful.
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
But they killed her, and then they became regretful.
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
Yet they hamstrung her, and then they became regretful
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
We helped them, and they became victorious,
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
They made up and became friends again.
彼らは仲直りしてまた友達になった
They became the three consuls of France.
彼らは 統領政府という フランスの新しい部署を作った
Gradually, they became more efficient upright walkers.
その後 大きな脳が入るように発達した頭蓋骨は
But they hamstrung her and so became regretful.
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
They soon became quite accustomed to each other.
彼らはお互いにすぐなじんだ
They had two daughters, who became famous pianists.
彼らには2人の娘があり 2人とも有名なピアニストになった
Then they became widespread in the Meiji period.
それ以前の世界を想像してみてください
And they sold quickly, and became rather popular.
そして 人気がでました 私たちは 複製を作り始めました
They became all the better friends because they entered the same college.
彼らは同じ大学に入ったので一層なかよくなった
And We succoured them so that they became overcomers.
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
And helped them, so that they became the victors
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
But they slaughtered her, and became full of remorse.
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
And helped them so that they became the victors.
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
They slew the she camel, but later became regretful
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
Those who had charged Shu'ayb with lying became as though they had never lived there it is they who became utter losers.
シュアイブを嘘つきと呼んだ者は そこに住んでなかったようであった 誠にシュアイブを拒否した者たち かれらは失敗者であった
History became legend legend became myth.
歴史は伝説になり... 伝説は神話になった...
Those who belied Shu'aib became as though they had never dwelt therein those who belied Shu'aib, it is they who became the losers.
シュアイブを嘘つきと呼んだ者は そこに住んでなかったようであった 誠にシュアイブを拒否した者たち かれらは失敗者であった
Then they belied the twain so they became of those who were destroyed.
それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた
And they said, Well, they became our Native Americans, here in the U.S.
邪悪な人たちの子孫がネイティブアメリカンだと
and We helped them so that they became the victors.
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
They became world champions by making an Arduino based robot.
だから教育用のロボットを
They self aggregated into a network, became an integrated chip.
集積回路となりました 彼はそれを
They became so hilarious, but I was happy for them.
何かを勝ち取る事が出来たのだから
It became a book. It became a show.
でも この写真を撮影しているとき
So they accused them of falsehood, and they became of those who were destroyed.
それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた
Perhaps as they became more sedentary, they had more opportunities for other, ahem, pursuits.
ええと その アレの
So they denied them therefore became of those who were destroyed.
それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた
So they denied them, and became of those who were destroyed.
それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた
So the truth was established, and what they did became null.
こうして真理が現われ かれらの行ったことは虚しくなり
So they rejected them and became of those who were destroyed.
それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた
So they rejected them both, and became those who were destroyed.
それでかれらは 両人を嘘つきであるといい 結局滅ぼされた

 

Related searches : As They Became - They Became Friends - How They Became - Became Operational - Became Familiar - Became Ill - Became Obvious - Became Popular - Became Loose - Have Became - Became Due - Became Famous - Became Available - Became Sick