Translation of "as they became" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

As they became - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As they advanced, the ground became rougher and hillier.
土地はでこぼこで荒れたものになりました
They became friends.
友達になったんです
So as food became more plentiful, bread became cheaper.
パンが安くなるにつれて パンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました
They became more robust.
ここで よし このまま数値が下がってくれればと思うわけです
Perhaps as they became more sedentary, they had more opportunities for other, ahem, pursuits.
ええと その アレの
Those who had charged Shu'ayb with lying became as though they had never lived there it is they who became utter losers.
シュアイブを嘘つきと呼んだ者は そこに住んでなかったようであった 誠にシュアイブを拒否した者たち かれらは失敗者であった
They became man and wife.
彼らは夫婦になった
They became citizens of Japan.
彼らは日本の国民となった
They became food for fishes.
彼らは水死した
They became professional soccer players.
彼らはプロサッカー選手になった
So, while they became successful,
だって初心者では ありませんから
They became such good friends.
とても仲が良かったわ
Those who belied Shu'aib became as though they had never dwelt therein those who belied Shu'aib, it is they who became the losers.
シュアイブを嘘つきと呼んだ者は そこに住んでなかったようであった 誠にシュアイブを拒否した者たち かれらは失敗者であった
He became known as a doctor.
彼は医者として知られるようになった
Tom became famous as a violinist.
トムはバイオリニストとして有名になった
And it became as though reaped.
それで朝には それは摘み取られたようになった
And the moon became as blood.
月は血のようになりー
I could see unchanging bundles of light as they became hazy and misty.
Sore wa nijinde mieta Dare mo kizukanai deshou
But they hamstrung her, whereupon they became regretful.
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
They became anxious at her delay.
彼女の到着が遅いのに彼らは心配した
They became sick one after another.
彼らは次々に病気になった
They became acquainted with the routine.
彼らはそのしきたりがわかるようになった
He didn't like what they became
彼は 虐殺をくり返す
She became famous as a mystery writer.
彼女は推理作家として有名になった
As he grew older, he became gentler.
彼は年をとるにつれてやさしくなった
He became wiser as he grew older.
彼は年とともに賢くなった
So it became as black, barren land.
それで朝には それは摘み取られたようになった
It became known as Simon's shark slime.
これを使ってもっと研究ができる と私は思いました
If you give them stem cells as well as their bypass, for these particular patients, they became asymptomatic.
幹細胞移植を行うと症状はなくなります これは 既に2年経っています
Then they hamstrung her and then they became regretful.
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
But they killed her, and then they became regretful.
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
Yet they hamstrung her, and then they became regretful
だがかれらは その腱を切って不具にし たちまち後悔することになった
They made up and became friends again.
彼らは仲直りしてまた友達になった
We helped them, and they became victorious,
われが助けたためにかれらは その困難を 克服することが出来た
They became the three consuls of France.
彼らは 統領政府という フランスの新しい部署を作った
Gradually, they became more efficient upright walkers.
その後 大きな脳が入るように発達した頭蓋骨は
They became tyrannical and started a war.
彼らは暴君的になり戦争を始めた
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった
Because immediately as soon as he measured his, yours became something.
矛盾するようで 実はそうではないのです この原理を利用した
As a result, he became a great merchant.
その結果として 彼は偉大な商人になった
It became colder as the night wore on.
夜がふけるにつれて寒くなった
As she grew older, she became more beautiful.
彼女は大きくなるに連れて ますます美しくなった
As he grew older, he became more obstinate.
彼は年を取るに連れていっそう頑固になった
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった
As he grew older, he became more obstinate.
彼は 年をとるに連れて ますます頑固になった

 

Related searches : They Became - They Became Friends - How They Became - As They - As Became Evident - As It Became - As Became Clear - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Came