Translation of "they had received" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The office telegraphed that they had not received my application. | 事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた |
| Her nerves began to recover from the shock they had received. | 彼女は火事で再び椅子の上に帽子を置いた |
| Had we received advice from the ancients. | もしわたしたちが 昔から訓戒を持っていたなら |
| What if he had received this money? | トイレを作ったでしょうね |
| They each received a present. | 彼らはひとりひとりプレゼントをもらった |
| Would that they had known that if they had embraced the faith and avoided evil, they would have received better rewards from God. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| Had they believed in Allah and practised piety, they would have received a far better reward from AIIah, if they had but known it. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| I had received the letter three days before. | 私はその手紙を３日前に受け取っていた |
| There they met one of Our servants who had received blessings and knowledge from Us. | それからかれは 岩のところに戻って来て われの一人のしもベ ヒドル に会った われは あらかじめ かれに わが許から慈悲を施し また直接に知識を授け教えておいたのである |
| It seemed that she had already received the money. | 彼女は既にお金を受け取っていた様子だった |
| I had never received such an abusive letter before. | 私はそれまでにこれほど罵倒にみちた手紙を受け取ったことはなかった |
| Had we received guidance from the people living before us, | もしわたしたちが 昔から訓戒を持っていたなら |
| The Pharaoh and his people had also received Our warning, | 本当にフィルアウンの一族にも警告者が遣わされた |
| He received a telegram saying that his mother had died. | 彼は母親が死亡したという電報を受け取った |
| He wasted that which he had received from his father. | 彼は父から受けついだものを浪費した |
| The architect boasted that he had received a prestigious award. | その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した |
| I received a telegram saying that my uncle had arrived. | 私はおじが到着したという電報をうけとった |
| If he had received her advice, he would have succeeded. | もし彼が彼女の忠告をえていたら 彼は成功していただろうに |
| So I would hear from goat herders who had used that money that they had received to buy a few more goats. | ヤギ飼いの話を聞くのです 商売を軌道に乗せて |
| This year they have received only six centimeters. | 年間降水量が６cmなのに |
| Received | 受信 |
| People who had never had a picture taken before received photos right there in Tundra. | ツンドラで 自分の写真を手にしたのです |
| I took it for granted that she had received my letter. | 私は当然彼女が私の手紙を受け取ったものと思った |
| The independent variable, again was whether the child received a vaccine, or whether they received a placebo. | ワクチンを受けたか またはプラセボを受けたか だから実施された事は 子供は注射を受けます |
| Packets Received | 受信パケット数 |
| Bytes Received | 受信バイト数 |
| Packets Received | 受信したパケット数 |
| Bytes Received | 受信したバイト数 |
| Message Received | メッセージを受信Comment |
| Date Received | 受信日付 |
| Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
| Invalid data received | 無効な日付を受け取りました |
| New message received | 新しいメッセージを受け取りましたComment |
| Received incoming connection | 外部からの接続がありましたName |
| Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
| He received surgery. | 頭部に大量の放射線を受けました |
| They had had to use what money they had. | 彼らは有り金全部を使わざるをえなかった |
| If, then, they have patience, the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received. | それでかれらが例え耐え忍んでも 業火はかれらの住まいであり 例え御情けを願っても 慈悲にあずかれない |
| They had food they had packed out. | ラボで作業をしました |
| When a messenger was sent to them by God affirming the Books they had already received, some of them put (His message) behind their backs as if they had no knowledge of it. | 使徒がアッラーの御許からやって来て かれらの所持するものを確証すると 啓典の民の中の一派は アッラーの啓典をまるで知らなかったかのように 背後に捨てた |
| Even though, before they received (the rain) just before this they were dumb with despair! | かれらに 雨を 降らせる前 失望にうちひしがれていたのだが |
| And they said, O you who received the message, you are insane. | かれらは言う 訓戒が啓示された者よ 本当にあなたは(ほ?)かれた者である |
| So I wanted people to really get the sense that they had received something that could have been a love letter to them. | 本当に思い込んでもらいたいと 思ったわけです そのうちのひとつをこれから読みます |
| I received my bonus. | ボーナスをもらった |
| Yes, I received it! | はい いただきましたー |
Related searches : Had Received - They Received - They Had Had - They Had - Had Already Received - We Had Received - I Had Received - Had Been Received - Had Not Received - He Had Received - Have Had Received - You Had Received - That They Received - They Have Received
