Translation of "they were considered" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

They - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Slaves were considered property.	奴隷は所有物として考えられていた
About the same number, 154,800 were killed because they were considered as harmful.	有害な動物だということで殺されていますそれは皆さんが食べるお米や野菜を
All of his later paintings were considered masterpiece.	彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた
So they are considered a nuisance.	そしてその鹿はほとんどが焼却埋設処分されます
But exclusive rights themselves came to be considered the point, so they were strengthened and expanded.	しかし独占権そのものに重点が置かれ始めしかし独占権そのものに重点が置かれ始め独占権が強化拡大された
Have you considered if he were on the right way,	あなたはかれ阻止する者が正しい道に導かれていると思うのか
And there were days, good days, when by anyone's judgment... they would have to be considered clever.	Except maybe in the geological sense. They took from their surroundings what was needed... and made of it something more.
They are considered the aristocracy in our town.	彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.	愛国者であるとも考えるべきかどうかも分からない神の下の一つの国だからね
The further still, not only men were to be considered citizens.	女性までも
They are considered the greatest rock band in history.	彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている
They are considered the greatest rock band in history.	彼らは史上最高のロックバンドと目されている
And they are considered to be our smart aristocracy!	こんなのが頭脳貴族かい
For the Dutch, both competing companies and indigenous merchants were considered pirates.	何故か
When we were married, I was, um, considered the luckiest girl in Phoenix.	フェニックスで一番幸運な女と思われたわエドはほぼ
Considered extremely dangerous.	非常に危険だ
And they were. They were prepared.	準備万端でした
They were focused. They were engaged.	彼らは TED が今年のクライマックスだというように表現していました
If you won them all, you were considered to be reasonably successful not completely.	でもそうとは限らなかった　なぜなら私たちはUCLAで何年間も負けを知らなかったが
They were not eaten, they were thrown away because they were dead.	あるとき１匹のウミガメが
They were gesticulating they were running around.	彼らが何をしているのか分からなくなりうまく統制できませんでした
They were consuming what they were consuming	その量を１消費ユニットと言いましょう
They were well respected. They were known.	この場合は本物だと証明できました
Then he considered again	その時かれはちらっとクルアーンを眺め
He considered himself lucky.	彼は自分を幸運だと思った
It's sometimes considered sales.	これはこの期間に
But no one ever considered that they might be more closely related.	誰も考えませんでした言い換えると
Modern desktops around that time running at 33 hertz were considered top of the line.	ジョンカーマックは若い頃に Dangerous Daveのデモを作りました
Have you not considered those who were given a share of the Book? They buy error, and wish you would lose the way.	あなたは見ないか啓典の一部を与えられた者が自分に迷誤を購いあなたがたをも道から迷わせようとするのを
They were	政府職員だった僕に証明書を見せた　彼等は
They were	邪魔なメッセージの再表示です
Even though they were poor, they were happy.	彼らは貧しかったが幸せだった
And they were unexpected and they were surprising.	それと同時に
But they were right. They were exactly right.	これから見ようという方にはネタバレですが
They were our teammates! They were inspiring us.	我々が聞いた物語のおかげで南極点まで行けたのです
I know they were racists, I know they were sexist, but they were great.	けれども立派な人たちだったのです彼らはとても勇敢で
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.	推測や逸話がほとんどで真実に欠けていましたそこで自分で研究プロジェクトを立ち上げました
So I considered that as a career path, not because they were the ones that, you know, had the girls, had the cars, it was because they were the ones who took care of their families.	何も彼らが女性や車を持っているからではなく家族の世話をしていた人たちだからでした
They weren't barking before either, were they? Of course they were.	勿論吠えてた吠えてたよ
Were they playing more notes when they were improvising?	そうではありませんでした次に脳の活動を調べてみました
They considered all the usual culprits, and in less than 24 hours, they had selected their suspect	24時間以内に容疑者を特定しましたフランシスコカリヨ 17歳
Verily he considered, and devised.	かれは想を練り策謀した
Have you considered the seed?	あなたがたはあなたがたの射出するもの精液に就いて考えたか
She considered his offer carefully.	彼女は彼の申し出をよく考えた
He was considered an accomplice.	彼は共犯者とみなされた

このページを日本語で表示します