Translation of "things were different" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Different - translation : Things - translation : Things were different - translation : Were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Things were different back then.
色々あったなぁ
Maybe if things were different
状況が違ってたら...
In days gone by, things were different.
過ぎ去った時代には 事態は違っていた
The moon was closer things were different.
内からの熱で間欠泉が噴出しました 海の誕生です
Outside Haiti also, things were looking different.
インターネット上では何万人もの
Things were different then. I was 11, Jack was 7.
当時は僕が11歳で ジャックが7つ
And I realized that two things were different this time around.
1つ目は
Different people see things differently different viewpoints.
視点が異なのです 私の世界があり あなたの世界があり
In different contexts, cells do different things.
でも環境がどうやって信号を送ったりするのでしょう
We like different things.
体の大きさも様々です
Businesses want different things.
間違いなく
Things are different now.
それは 昔のこと
Things are different now.
今は平時じゃない
We were different.
僕らは違う
There were different.
別物だった
That can mean different things in different countries.
イギリスの場合 フランスを見習い
Could you explain how things were different before the revolution, and how things are now within Syria?
はい いつも言うように シリアは
They're just two different things.
科学というのはものではありません それは動作です
There's 3 different things happening.
最初のコインの取り出しは コイン1も2も同じ確率です
There I learned different things.
ブラジルでは都市化と産業化が 始まっていました
Like things could be different.
ちょっといつもと違う切り方を
My views were different.
私の視点は違っていた
And every musical era had different priorities of these things, different things to pass on, different 'whats' and 'hows'.
何 を 如何に 伝えるかも 変わってきたのです 最初の8世紀ほどは
If we rewind to the world before World War I, things were very different.
かなり違う 幾つかの境界は 見慣れている 英国の境界は認識できる
Again, this may be called different things by different databases.
Firefoxでファイルを開くこと どのプログラムで開くかの確認画面が表示されるので
I made all these different speakers out of different things.
スピーカーを作りました これは
Three different sources said three different things about the bridge.
ある協力者は 橋はない
That's a transformation, two different things.
パンの場合 最初の変容は
So these are all different things.
では 純所得を取った場合はどうなるでしょう
But how are these things different?
もっと重要な点は
The things are a different color!
I like things that are different.
変なもの 奇妙なものが好きです
But let's graph these different things.
もう少しきれいな グラフします
Other countries come with different things.
ミレニアム開発目標の3番目では
We're doing two different things here.
1つはリアルタイムの...
But they mean two different things.
paternalistic が表すのは 異な文化圏の人々を
Things will be different. I promise.
戦争は終わるよ 約束する
Maybe things will be different now.
状況は違う
I thought you were different.
あなたは違うと思っていたわ
You realized you were different.
君は ほかの人と 違うことに気づいた
You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things.
違う時間にに違う処理をさせる 又は その装置の他の部分で違う処理をさせるんだ 僕が調べてみたいのは2つある
Different parts of the world have a knack for different things.
私は つい最近 アルゼンチンとウルグアイにいました
And different sorts of things spread across different sorts of ties.
違うものが広がります 例えば性感染症は
Saying and doing are two different things.
言うことと行うことは別である
There's lots of different things we've created.
これは その1つです 私はケーキが大好きだからです

 

Related searches : Different Things - Were Different - Two Different Things - Mean Different Things - Things Are Different - Many Different Things - Things Were Busy - Different Approaches Were - Were Different From - New Things - Things Change