Translation of "this experience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This experience and this training | 私は野生生物保護協会の仕事に就きました |
| I cherish this experience. | ほんとにこれは奇跡ですね |
| They don't experience this. | ハチが周りにいないのです |
| Experience counts in this job. | この仕事では経験がものを言う |
| I'll never forget this experience. | 私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます |
| This is a global experience. | 404ページはあなたの要求が |
| You've all had this experience. | あなたがアメリカ人なら 例えば おそらくフランスに行ったことがあるでしょう |
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | 私はその体験に責任を持っているんです 我々は見開き２ページを１つのページと捉えました |
| Experience is requirement for this profession. | この職業には経験が必要だ |
| Experience will tell in this case. | この場合は経験がものを言う |
| Which makes this experience extremely pleasant. | ではまた ありがとう |
| This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience. | 今後はこのような経験自体を 変えたいんです マサチューセッツでは 通常 竜巻は起こりません |
| Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable. | 同じようなものだと言っていい そこで私の話です |
| I say this from my own experience. | この事は私自身の体験から言っているのです |
| On this side, there's a different experience. | 最初の２つの結果は同じです |
| So from this experience of my recovery, | ４つの特有な要素をお話したいと思います |
| How can we overcome this devastating experience? | それを今日みなさん探りながら |
| And design is responsible for this experience. | ページをめくりながら読者は様々なことを感じる |
| This is obviously an incredibly painful experience. | そして 特に私たちのように |
| And so this was an amazing experience. | ボストンから来た人はいますか |
| So, it was this absolutely remarkable experience. | このようなロボットアバターを使い |
| My juggling arose out of this experience. | フィードバックしてきました 僕のパフォーマンスは まず |
| This experience has taught me two things. | １つは |
| You must learn from this terrible experience. | あなたはこのことから学ばなければならない 恐ろしい経験 |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| This experience counts for much in his life. | この経験は彼の人生において重要である |
| This experience will always remain in my memory. | この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう |
| This kind of experience is familiar to everyone. | この種の経験は誰にも馴染み深い |
| This kind of experience is familiar to everybody. | この種の経験は誰にでもよくあることです |
| This kind of experience is familiar to everybody. | この種の経験はだれにもある |
| I will keep this experience in mind forever. | 私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます |
| This is the essence of the American experience. | 我々アメリカ人は 将来とはいつも特別な密接関係があります |
| And that's been my humbling experience in this. | このデジタルメディアによって |
| This whole adventure has been a learning experience. | いろいろな事を学びました 手術が失敗するたびに |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
| And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
| So then, this just needs to have some experience. | ある種の心の状態があることに気付かなければなりません |
| This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience. | 針をうまく扱うのに 特にいらいらするのです |
| This is the true experience of a live concert. | それがわざわざ出かけていく理由なのです |
| From this experience I'm going to share five practices. | ワークシートはネットにあるので |
| Now this was a really exciting experience for me. | もちろん音楽的にも満足でしたが |
| We've had less experience with them in this class. | この問題はあえて難しくしてあります |
| This is going to be an entirely new experience. | 君に新しい体験をさせてあげる |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
Related searches : After This Experience - Make This Experience - Experience With This - Through This Experience - This Unforgettable Experience - Enjoy This Experience - Advanced Experience - Invaluable Experience - Better Experience - Exchange Experience - Experience Sharing - Experience Exchange
