Translation of "this finding suggests" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Finding - translation :

This - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

So this suggests we're on the right track.	ただここで私は更にいくつか疑問を
And as the subtitle suggests,	私はイスラムの伝統やイスラムの思想史を
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.	細菌を飼い馴らせることを示唆しているのです有害性が和らぐよう進化させられるかもしれません
This suggests that the probability of life appearing is reasonably high.	もし　この可能性が低いのであれば　生命の誕生を待つだけで
So this suggests to me that i isn't getting high enough.	iはこの範囲の要素をすべてカバーしています
Pain suggests possible tendinopathy or tear.	棘下筋や小円筋の強度は外旋時に負荷をかけて評価します
Pain suggests possible tendinopathy or tear.	謝辞本ビデオの翻訳は静岡県の支援の下地域医療再生基金を用いた静岡ミシガン大学家庭医療後期研修教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として行われました
It suggests that someone is driving.	人々を安心させ引きつけます
Basically, what it suggests to me	明確な答えは出せませんし
War Crimes Commission suggests you ascertain	全員の朝鮮戦争の経歴を確認することを提案する
This suggests an active ocean is surging below the moon's frozen crust.	どこから液化する熱をもらっているのでしょう
We have 2 ways of finding this out.	この入力ですべてを実行するか
His accent suggests he is a foreigner.	彼のなまりから外国人だとわかる
Pain or weakness suggests tendinopathy or tear.	謝辞本ビデオの翻訳は静岡県の支援の下地域医療再生基金を用いた静岡ミシガン大学家庭医療後期研修教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として行われました
Pain or weakness suggests tendinopathy or tear.	次に解剖学的ランドマークを触診し圧痛がないか調べてください
Because it suggests we should do something.	(笑)
And we're finding amoebas like this. This is the amoeba dubia.	大した生物ではなさそうですが
Because when I was finding the answer to this,	BIG IPだったからです
He leaves this in hope of Alice finding it.	このような記号が描かれた最も古い遺産が
What this suggests is that no one is an outside observer of nature, okay?	誰もいないということです私たちは自分自身によって
But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions.	追求していく必要があると考えました冒頭で触れた二つ目の問題を思い出してください
That suggests it's pretty similar levels of development.	しかし中程の 20才から45才では
More and more people are finding out about this event.	サイエンスデイの季節暖かくなってくると
In this problem we've been tasked with finding a bug.	以前もやったことなので簡単に聞こえますが
Here's the interesting finding.	タイプAの方がはるかに人気者なので
We start finding burials.	私たちの知る限り世界最古の埋葬が行われたのは12万年前で
Finding the right road	正しい道が見つかるはず
What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong.	我々の見解は実は間違っているのかもということです放送社会の
So this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice.	キノコ体は行動の選択に何かしら関係があるということですキノコ体について分かっていることを考えると
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.	ちょっとしたデータを見ておきましょうまず悟りが開けたというような人たちは
Who suggests evil thoughts to the hearts of men	それが人間の胸に囁きかける
Pain or weakness suggests a possibly tendinopathy or tear.	肩甲下筋の強度は内旋時に負荷をかけて評価します
As the name suggests, that's water in the ground.	大きな洞窟の奥に潜んでいたり
So, this is the vertical mask applied to finding horizontal edges.	このエッジはかなり明確です
This is when we start finding a lot of symbolic materials,	持ち運び可能なアート作品や多数の宝飾品など興味深いものが
This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages.	複数の言語表示に使用できるのですこれまで見てきた結果から
(Laughter) This fits with a lot of the research, which suggests that lying is very pervasive.	皆誰もが嘘をつくということですということは嘘をつくことは人間である証であり
He is always finding fault.	彼はいつもあらさがししている
Stop finding fault with others.	他人のあら探しはよせ
Finding his office was easy.	彼の会社は簡単に見つかった
So, PyPy had some finding.	公平のためにいうとまあ難しく書かなければいけなかったんだろうと思います
Finding the state of preservation.	5300メートルで戦艦ビスマルクを見つけました　ヨークタウンも
More recently, finding ancient history.	何隻の古代船が不幸な運命にあったか　百万もです
And about finding his grandfather.	全部お前のお陰だ
You've captured it for a moment, and finding this little still life's	音楽かなにかに耳を傾けるようなものなんです

このページを日本語で表示します