Translation of "this reason" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is above reason. | これは理屈で割り切れない |
| So for this reason, | 無駄を絞れば |
| I see no reason to condemn this Man, no reason. | そいつは有罪です |
| This is the reason why | ハーバード大学の科学者 |
| Our people reason this way. | 現在ニつの勢力がある 彼とボリシェヴィキ達だ |
| But there's a reason, there's a reason... there's a reason for this, there's a reason education sucks, it's the same reason it will never, ever, ever be fixed. | 教育が これまでも これからも変わり続けるのと同じ理由が 教育は今より良くはならない そのつもりもない 現状で満足しなさい と |
| What is the reason for this? | 数学的なことをすべて語る時間はありませんが |
| The reason I think is this | 人は 無意識が働いて |
| The reason for this is incentives. | 新薬開発のためには同じ様な費用が必要になります |
| Reason this one out, will you? | これをよく考えろ |
| Will you reason this one out? | あと48時間ごっこ遊びをしたら |
| Any particular reason? It's this drought. | 干魃で給水量を減らしたので |
| No reason, no reason. | 理由がない 理由がない |
| So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. | 構造上の１つの理由です 間違いの盲目性と私は呼んでいます |
| This is one more reason to look at this phenomenon, this is one more reason to look at Generation Y. | アラブ諸国の若者世代に注目する良い理由です また 彼らが非暴力闘争を行う技術と勇気を |
| This is the reason I came here. | これが私がここへ来た理由だ |
| Is this a reason to avoid Python? | PythonでのJavaScriptインタプリタ内で |
| This is the reason I do juggling. | なぜならジャグリングは |
| They see no reason to do this. | もちろん 皆さんも腕時計は必要ありませんが |
| What's the reason for this, Mister Investigator? | その件は後で話し合いましょう |
| reason | 理由 |
| Reason? | お姉さん じゃ 後でね |
| Reason | よし 増援を待とう 批判的思考 |
| For this reason, I cannot go with you. | そういうわけだから 私は君と一緒に行けないのだ |
| For this reason, I cannot go with you. | こういう理由で私は君と一緒に行くことができない |
| For this reason I cannot agree with you. | こういう理由で私はあなたに同意できないのです |
| This is the reason why I came here. | こういうわけで私はここへ来ました |
| This is the reason I disagree with you. | こういうわけで私はあなたに反対なのです |
| This is the reason why I came late. | これが私が遅れた理由です |
| This is the reason why he did it. | これが 彼がそうした理由です |
| For this reason, I can't go with you. | そういうわけだから 私は君と一緒に行けないのだ |
| For this reason, I can't go with you. | こういう理由で私は君と一緒に行くことができない |
| This user is not recognized for some reason. | なんらかの理由でユーザが認識されていません |
| So there's no reason we can't do this. | 第二に 軍隊式攻撃用武器の禁止令と 弾倉の１０ラウンド制限を |
| This is on the street for a reason. | 俺のこんなに近くにいる人たちが空腹な姿を見るのが恥ずかしかった |
| The reason they went on studying was this. | これはスラム街の入口に設置されたコンピュータです |
| The other reason is this amazing bush glows. | この珊瑚は |
| This is on the street for a reason. | 自分のこんな近くに お腹を空かせた人たちがいる |
| The second reason I undertook this is because | 原理主義の盛り上がりが気になっていたことです |
| And the reason this picture's in here is | 私は２,３年前このスライドショーを 大きな経済サミットで行ったのですが |
| Somebody exists able to pay for this reason? | これに金出す奴 いるか |
| And the reason we've made it this far. | それがここまでうまくやりとげた理由です |
| It is by this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのはこれが理由だ |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは これが理由です |
| This is the reason why I didn't come yesterday. | これがきのう私が来なかった理由です |
Related searches : This Gives Reason - This Very Reason - Reason Behind This - For This Reason - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason - Justified Reason - With Reason - Some Reason
