Translation of "those which" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Those - translation : Those which - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which of those happened first?
To which bear witness those brought nigh.
主の 側近者たちが それを立証する
Which of those girls do you like?
あの女の子のうちでどの子が好きですか
Put aside all those which are useless.
役にたたないものは全部別にしておきなさい
Which one of those two is correct?
結果 製作者は 観察者よりも 折り紙を気に入っていただけでなく
Those which are the easiest to fix.
もし問題が修正し易かったら
A spring from which those brought near drink.
アッラーに 近い者たち 善行者 は その泉から飲もう
By those which cause earth's vegetation to revive
雨を(西?)す風において
Which none do eat but those in sin.
それを食べるのは 罪人だけである
To which bear witness those Nearest (to Allah).
主の 側近者たちが それを立証する
Those which have been around for the longest?
または修正が一番簡単なものですか?
Or those which are the easiest to fix?
選んでください
Which of those pairs is not graphed below?
それでは 3 2 をみてみましょう
By oath of those which carry away while dispersing.
広く撤き散らす 風 にかけて
Then by oath of those which carry the burdens.
重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて
Then by oath of those which move with ease.
安々と走る 船 にかけて
a fountain at which do drink those brought nigh.
アッラーに 近い者たち 善行者 は その泉から飲もう
Which is witnessed by those brought near to Allah .
主の 側近者たちが それを立証する
A spring from which those near to Allah drink.
アッラーに 近い者たち 善行者 は その泉から飲もう
Which none shall touch but those who are clean
清められた者の外 触れることが出来ない
The fraction of those which get a first replicator.
第2の自己複製子を出す割合
Which separations were mixed up to make those pictures?
色について考えるようになります
But those aspects, those processes which does not involve any kind of physiological change but brings about a spiritual transformation, which are very few, those can be taught mass.
生理学上の変化を必要とせず かつ スピリチュアルな変革をもたらすものは 大勢の人に教えることができます
Then by oath of those which distribute by the command.
御命を奉じて配付を司るものにかけて 誓う
which those angels closest to God will bear witness to.
主の 側近者たちが それを立証する
Which ain't to say he never done all those things.
犯罪
And once again, those are the same two asymptotes, which
ここに描いてみましょう
Because we'd rather take those cells which already know that those are the cell types you want.
気管の細胞は自身が気管の細胞だとわかっているので
I think, in many areas of human problem solving, particularly those which involve human psychology, which is
人の心理が絡んでくる場合は特に 企業や組織はできるだけ強力な
To which bear witness those nearest (to Allah, i.e. the angels).
主の 側近者たちが それを立証する
a spring at which those drawn close to God will drink.
アッラーに 近い者たち 善行者 は その泉から飲もう
Fear the Fire, which is repaired for those who reject Faith
そして信仰を拒否する者のために準備されている業火を恐れなさい
a fountain at which those brought near (to their Lord) drink.
アッラーに 近い者たち 善行者 は その泉から飲もう
The tone in which those words were spoken utterly belied them.
その言葉が話された音調で それがうそだとわかった
Those are ideas which have been accepted but not implemented yet.
未だ実現されていないものです 3つ目を私は
I can control which one of those is my main light.
このダイヤルでコントロールができる 他えば割合を2 1とすると
Those flags represented the countries from which my team came from.
表わしたものです 同様に 気候変動に関しても
One of those indispensable adjuncts without which no home is complete.
ボビーは考えているように見えた 私はそれを持っている と彼は突然言った
So let's go see which one of those that looks like.
この点が括弧の中に移動していなければなりません
Now, those are separated, which is very similar to anaphase in mitosis.
有糸分裂の 後期と同じ ここでは
I square those differences, which gives me 4, 1, 0, 1, 4.
4 1 0 1 4となります そしてこれらの平均を計算します
What bitter blanks in those black bordered marbles which cover no ashes!
何が絶望それらの不動の碑文に
Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.
冷たいガスが まさに その周波数の光を吸収しています さて スペクトル線でなにができるでしょう
It's important to all of us to be able to distinguish those occasions on which we can safely and reasonably trust authority from those occasions on which we can't.
安全に合理的に権威を信頼できる場合とを 私たち皆が区別できることです どのようにすればいいのでしょう
Riku Those look like Mickey and his friends... those guys are together no matter which world they're on, aren't they?
ピノキオ さよなら ジミニー

 

Related searches : Those People Which - Or Those Which - Those Things Which - Except Those Which - Are Those Which - Those Which Are - Only Those Which - Which Which - Including Those - These Those - Only Those - Are Those - Except Those