Translation of "thoughtful responses" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Thoughtful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Real thoughtful. | そりゃ すごいな |
| We need national responses. We need local government responses. | でもこれら全てが これからはもっと容易になるでしょう |
| Oh, thanks! How thoughtful. | お ありがと 気が利くね |
| It was very thoughtful. | とても情け深いのね |
| Oh godness, you're so thoughtful. | ちょっと被ってみなさい スンジョ |
| Honey, be a little thoughtful. | ハニが いなくなるって 言うんですよ |
| Measurement tool for Impulse Responses | インパルスレスポンスの測定ツール |
| She is very thoughtful and patient. | 彼女はとても思慮深く しんぼうづよい |
| Everyone can tell she is thoughtful. | 彼女が思いやりのあることは誰でも分かる |
| He is a very thoughtful person. | 彼はとても思慮深い人だ |
| BETWEEN A NORMAL, MATURE THOUGHTFUL MAN | この この辺の途方もない バカ達との違いがな |
| But look at the individual responses. | 動物大好き!!!!! この動物への愛情を見てください |
| And so we evolved these responses. | そういうことですか |
| listening for requests and returning responses. | !の表示を見てください |
| Looking for somebody sincere, open minded, thoughtful. | 誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています |
| You should be more thoughtful of your safety. | 君は自分の安全にもっと気を配るべきだ |
| She had a thoughtful look on her face. | 彼女はもの思いにふけっているようだった |
| Thank you very much for your thoughtful present. | 心づくしの品を頂きありがとうございます |
| You need to be a little more thoughtful. | 身体の下の方に向けて光を当てる |
| They were thoughtful people, educated people, decent people. | ここに居る皆さんとまさにそっくり |
| Because he's a perfectly wonderful, thoughtful, uncreative guy. | 何故なら 彼はすべてに於いて 完璧だからよ |
| Stuart Ruderfer The responses mostly will be no. | MS 映画がマズいから |
| It's important for us to be thoughtful of others. | 他人を思いやる気持ちが大切です |
| He's only a boy, but he is very thoughtful. | 少年ながら 彼はたいへん思慮深い |
| You were thoughtful to remember me in this way. | こんな風に覚えていて下さってありがとう |
| And within 24 hours, it had over 12,000 responses. | 1万2千以上もの反応がありました このプレゼンテーションにはそれを反映していません |
| looking at American responses to mass atrocity and genocide. | エピソードをご紹介しましょう 私はここで |
| Among the most frequent responses was liberty and justice. | 自由と正義でした 自由記入欄に書き込まれた回答には |
| So just be thoughtful before you suggest something too outlandish. | リクエストをしたい方はいますか |
| And a small group of thoughtful people changed that bay. | 湾を変えたのです 私は草の根運動の大ファンです |
| But we did see a bunch of responses like this. | このイカは少し思慮深いです |
| I expect we would get a variety of responses. JF | ジョン 儀式を行っている祈祷師 |
| It was very thoughtful of you to send her some flowers. | 彼女に花を贈ったとは 君はとても思いやりがある人だね |
| How thoughtful of you to have chilled some wine for us. | ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね |
| It is thoughtful of you to remind me of my promise. | 約束を思い出させてくれてどうもありがとう |
| When our fears are bounded, we're prudent, we're cautious, we're thoughtful. | リスクが生じるのです 望みは限られたものであれば 楽しむことができます |
| Because frankly that's not a thoughtful way of going about things. | ものではありません 自分自身で結論に至るためのツールです |
| Still waters run deep, we say of someone quiet and thoughtful. | 深さは静謐さと同じくらい大切です |
| We need to foster more modern and asymmetrical responses to it. | 現代的な対応をしていくべきなのです テロに寛容になれと言っているわけではありません |
| Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity. | 一過性の強い反応です 私たちは それぞれの感情によって |
| We had over 30,000 responses this year from over 178 countries. | 約3万件の返信がありました 178ヶ国から いつもと同じように WordPress の好きな点を尋ねました |
| Any of those yes responses are what we called mind wandering. | どんな結果になったのでしょうか |
| But responses can actually make a huge difference in the poor countries. | 違いを生むことが出来ます これはヨーロッパでよく話題に上がる提案です |
| Without a vaccine, these responses would have taken more than a week. | これらの兵器を準備するまでに1週間以上もかかり その間にHIVとの戦いには |
| And I would be very interested to get your responses to this. | これは 私が本の中で提案した 一つの方針で |
Related searches : Individual Responses - Responses Received - Collect Responses - Completed Responses - Track Responses - Inappropriate Responses - Responses From - Different Responses - Employee Responses - Survey Responses - Interview Responses - Solicit Responses - Various Responses
