Translation of "throw off balance" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The question threw him off his balance. | その質問で彼はすっかりあわてた |
| I'm trying to throw this cold off. | この風邪をなんとか治そうとしている |
| If you're trying to throw us off | もう十分時間を無駄にした |
| That's to throw us off the track. | これは目くらましだ |
| Throw off the layered chains twined around you, | Hirogaru jikan no umi e to sono mi wo nagedashite yuku |
| She tried to throw us off the track. | 目くらましさ |
| Throw him off the cliff! Oh, have mercy. | 崖からほうり投げろ おお 天の助けだ |
| The boat was off balance because it was overloaded. | ボートは定員オーバーでバランスを失った |
| He lost his balance and fell off the ladder. | 彼は平衡を失ってはしごから落ちた |
| He lost his balance and fell off his bicycle. | 彼はバランスを失って自転車から落ちた |
| This time I want to throw him off guard. | 今回は彼に油断させたい |
| See? I planted it down wrong. I was off balance. | 踏み込みが甘いんだ だからバランスを崩す |
| So, he starts off with a negative balance, so a negative balance means that he's overdrawn his checking account. | 負の残高を意味します 当座預金口座は負債がありました 実際 銀行からお金を借りていたことになります |
| So I didn't think he was going to throw Bart off. | きっと脅してたんだろうね |
| Passport and all the rest was just to throw us off. | 煙にまくことだったんだ |
| It makes sense to pay off your credit card balance every month. | クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい |
| It's just that, well, you kind of catch a man off balance. | 君と釣り合いがとれないんじゃ ないかと よし 夕食後すぐ |
| And the challenge with these kinds of algorithmic filters, these personalized filters, is that, because they're mainly looking at what you click on first, it can throw off that balance. | フィルターの問題点は 利用者が何を最初に クリックしたかを主に参考にしているため |
| Balance | Description |
| Balance | バランス |
| BALANCE | フィリップ グリンリーフ様 |
| So I hope those careless mistakes didn't throw you off too much. | かえった困惑させたらすみません 変数の多い部分積分に 2 回を行うと |
| Throw more! Throw more! Just try and throw more! | 誰か油 持って来いよ そしたら 焼いて出来上がりー |
| So if there's one extreme score. It's really gonna throw off the mean. | 良い例の一つはこのスライドの最初にある 家計の所得のメディアンです |
| MAN 4 All right. Throw that guy in the bucket if you're off... | 抜けるんなら あいつも連れて行けよ |
| And then when it goes off, take those sheets, throw them off, and stand up and start your day. | 布団から出て立ち上がり 一日をスタートさせるのです スヌーズは禁止 ぐずぐずしない |
| White Balance | ホワイトバランス |
| White Balance... | ホワイトバランス... |
| White Balance | ホワイトバランス |
| Color Balance... | カラーバランス... |
| White balance | ホワイトバランス |
| White balance | ホワイトバランス |
| The Balance | バランス |
| Balance Sheet | 貸借対照表Name |
| Color Balance | カラーバランス |
| There was a balance, a five sided balance. | イギリスが いつもそのバランスを調整していたのです |
| He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off balance opponent. | 初めから果敢に前へ出て圧倒し 体勢を崩した相手を押し出した |
| Throw it. | ここよ |
| Throw it! | 私が運転する 今日は非番で 病院に行かないから |
| A throw | A throw 誰とでも |
| The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! | テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい 片腕を吹き飛ばされてしまった |
| So you could find him cut off his head, and throw it right in his face. | 見つけたら首を 目の前に持って来てくれ |
| So nature created a balance, and the balance was called animals. | 動物は酸素を吸って二酸化炭素を放出する それは植物の全くの逆 |
| Moses said to them, Throw whatever you will throw. | ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい |
| Tom regained his balance. | トムはバランスを取り戻した |
Related searches : Throw Off - Off Balance - Throw You Off - Throw Off Course - Throw Off Guard - Throw Him Off - Caught Off Balance - Off Balance Commitments - Knock Off Balance - Put Off Balance - Off Balance Liabilities - Balance Cut Off - Off Balance Sheet
