Translation of "thus establishing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Establishing Network Connection
Comment
Establishing Network Connection
ネットワーク接続の確立を開始Name
I've been establishing parameters
少しは
Understood, we are establishing a perimeter
彼らは IEDの近傍の領域を分離
He despaired of establishing his office in Calcutta.
彼はカルカッタに支店を作ることを断念した
We are aiming at establishing the five day workweek.
私たちは週休二日制確立を目指している
Thus he succeeded.
こうして彼は成功した
Thus arrived convenience.
より節約に家事が出来る手段として
You would still be much better off establishing an entire world powered by nuclear power.
原子力発電を搭載した世界 理由は なぜ放射性のリリースのためです
So let's look at how China is re establishing that hierarchy in the far East.
再構築しているか見てみましょう グローバル ハブから始めます
I'm establishing a link between a property of a surface and how that surface is folded.
関連付けます 形ではなく 過程を設計するので
And thus, its importance.
宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる
Thus the national debt.
さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます
Thus I curse love!
こうして 俺は愛を呪うのだ
By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands.
竹島の日を制定することで より多くの日本人が竹島について知るようになると期待されている
We thus reward the righteous.
われはこのように 正しい行いの者に報いる
Thus We reward the righteous.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus We reward the virtuous.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus fought the Okinawan people.
沖縄県民斯く戦えり
He thus revealed his glory.
ご自分の栄光を現された
Thus the title Silent Spring.
なぜメキシコ湾が私の頭から離れないのか
Thus, our key parsing idea.
怠けることつまり重複した仕事はしないことです
Thus, numerical simulations are essential.
それは手抜きという訳では無い それは難しいというのではなく 単純に
And the points stand thus
では 得点を発表しよう
So now I'm not specifying a single ratio anymore to fold it, but instead I'm establishing a rule,
比率ではなく 折る規則を定義します ある面の設定と その面の折り方を
Thus We deal with the sinners.
本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する
Thus do We treat the culprits.
本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する
Thus do We reward the good.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus do We reward the good.
このようにわれは 善い行いの者たちに報いる
Thus do We reward the virtuous.
われはこのように 正しい行いの者に報いる
Thus do We reward the virtuous.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus do We reward the virtuous.
このようにわれは 善い行いの者たちに報いる
Thus, he lost all the money.
このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった
Am I correct in thinking thus?
こういうふうに考えてよろしいでしょうか
And thus he failed the exam.
それで彼は試験に落ちた
And thus, you buy golden toilets
あるいはさらに上のエメラルドの便器
Thus The Pirate Bay isn't idealistic.
営利事業なんです
Thus, they asked us to cooperate.
日本の 周りにいる関係者は インドが日本に
Thus said Cyrus, king of Persia,
天の神 主は地上の国々をことごとく 私にくださって
Thus it's a biologically inspired robot.
これは私たちが次にやりたいと思っていることです
Thus minimizing that cost function j.
さて 学習したパラメータを用いて
And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident.
このようにわれは 印を詳細にわたって解明した これは罪を犯す者の辿る道を明示するためである
So adding new operators only makes the problem easier, and thus never overestimates, and thus is admissible.
決して過大に見積もることなく許容的です
Thus We reward the doers of good.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus do We reward the good doers.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる

 

Related searches : Establishing - By Establishing - Establishing Rapport - In Establishing - Establishing Requirements - Consider Establishing - Establishing Phase - Establishing Guidelines - Establishing Confidence - Establishing Data - Establishing Direction - Establishing Contracts - On Establishing