Translation of "thus preventing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Ways of controlling, preventing soil erosion.
乱用された農耕地を再生して
We are but preventing her from injuring another.
別の
We are but preventing her from injuring another.
ホームズはソファの上まで座っていた と私は彼を必要としている人のような動きを見た
It's not the only reason preventing heart disease.
ビタミンDが多いという事は単に日光を浴びている証拠で
He was talking about preventing the second suicide attempt .
素晴らしい講演でした
CA What's the bottleneck preventing this stuff getting from scale?
企業家や投資家を見つける必要がありますか
You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.
がんに対しても同じようなことができます
And the evidence for it preventing cancers is not yet great.
ビタミンDだけが 主役ではないと言えます
Some websites change the status bar text by setting window. status or window. defaultStatus, thus sometimes preventing displaying the real URLs of hyperlinks. This option specifies the treatment of such attempts.
ウェブサイトの中には window.statusや window.defaultStatusを使ってステータスバーの文字列を変更しようとするものがあります これによって ハイパーリンクの本当の URL が表示されなくなります このオプションはそのような要求をどう処理するかを決定します
Thus he succeeded.
こうして彼は成功した
Thus arrived convenience.
より節約に家事が出来る手段として
Basically, the name of the game for preventing cross site scripting is escaping HTML.
攻撃の方法は他にもあります
And still a third group got a message about being good citizens, preventing blackouts.
善良な市民になろうと メッセージを配りました 通常 電気代節約の通知が もっとも有効だろうと思いますが
And thus, its importance.
宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる
Thus the national debt.
さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます
Thus I curse love!
こうして 俺は愛を呪うのだ
We've got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HlV too.
資金も 取り組みもあるのに イネス どうして感染者数がまだ増えているのか?
The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response.
鳥インフルエンザのパンデミックを防ぎ 抑制するには 早期発見 緊急対処が重要です 今後3年間に鳥インフルエンザが流行しても
You are the one that is preventing abundance and money from flowing into your experience.
お金に関する思い込みと 気持ちで妨げているのです 貧困を感じながらお金持ちになることはできないのです
We thus reward the righteous.
われはこのように 正しい行いの者に報いる
Thus We reward the righteous.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus We reward the virtuous.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus fought the Okinawan people.
沖縄県民斯く戦えり
He thus revealed his glory.
ご自分の栄光を現された
Thus the title Silent Spring.
なぜメキシコ湾が私の頭から離れないのか
Thus, our key parsing idea.
怠けることつまり重複した仕事はしないことです
Thus, numerical simulations are essential.
それは手抜きという訳では無い それは難しいというのではなく 単純に
And the points stand thus
では 得点を発表しよう
Is it safe as it sounds what's preventing North American governments from actually creating the reactor?
原子炉 約恐ろしいことは何です それ
Asking questions about Mary is not going to get us anywhere in terms of preventing violence.
違う質問をしなければ
The chordae tendinae and the papillary muscles do a really important job in preventing that from happening.
とても大事な部分なのです 今度はこちらの心室中隔に目を向けてみましょう
Thus We deal with the sinners.
本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する
Thus do We treat the culprits.
本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する
Thus do We reward the good.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus do We reward the good.
このようにわれは 善い行いの者たちに報いる
Thus do We reward the virtuous.
われはこのように 正しい行いの者に報いる
Thus do We reward the virtuous.
このようにわれは 正しい行いをする者に報いる
Thus do We reward the virtuous.
このようにわれは 善い行いの者たちに報いる
Thus, he lost all the money.
このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった
Am I correct in thinking thus?
こういうふうに考えてよろしいでしょうか
And thus he failed the exam.
それで彼は試験に落ちた
And thus, you buy golden toilets
あるいはさらに上のエメラルドの便器
Thus The Pirate Bay isn't idealistic.
営利事業なんです
Thus, they asked us to cooperate.
日本の 周りにいる関係者は インドが日本に
Thus said Cyrus, king of Persia,
天の神 主は地上の国々をことごとく 私にくださって

 

Related searches : For Preventing - By Preventing - Preventing Harm - Preventing Damage - Preventing Measures - Preventing Corruption - Without Preventing - While Preventing - Preventing Access - Preventing Pollution - Preventing Fraud - Thereby Preventing - Help Preventing - Preventing From