Translation of "without preventing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | 乱用された農耕地を再生して |
| We are but preventing her from injuring another. | 別の |
| We are but preventing her from injuring another. | ホームズはソファの上まで座っていた と私は彼を必要としている人のような動きを見た |
| It's not the only reason preventing heart disease. | ビタミンDが多いという事は単に日光を浴びている証拠で |
| He was talking about preventing the second suicide attempt . | 素晴らしい講演でした |
| CA What's the bottleneck preventing this stuff getting from scale? | 企業家や投資家を見つける必要がありますか |
| You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. | がんに対しても同じようなことができます |
| Minamoto suffered physical damage preventing him from ever diving again. | でもね 源さん自身も あの時の緊急浮上で 二度と潜れない体に |
| Without... without... | その... つまり... |
| And the evidence for it preventing cancers is not yet great. | ビタミンDだけが 主役ではないと言えます |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| So what's preventing him from doing to me what he did to naomi? | ナオミの時のようになったら 私は逃げられないわ |
| Basically, the name of the game for preventing cross site scripting is escaping HTML. | 攻撃の方法は他にもあります |
| And still a third group got a message about being good citizens, preventing blackouts. | 善良な市民になろうと メッセージを配りました 通常 電気代節約の通知が もっとも有効だろうと思いますが |
| Pienaar's team played without discipline without strategy and without courage. | ピーナーのチームは まとまりも無く 戦略も覇気も無く |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| We've got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HlV too. | 資金も 取り組みもあるのに イネス どうして感染者数がまだ増えているのか? |
| The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response. | 鳥インフルエンザのパンデミックを防ぎ 抑制するには 早期発見 緊急対処が重要です 今後３年間に鳥インフルエンザが流行しても |
| You are the one that is preventing abundance and money from flowing into your experience. | お金に関する思い込みと 気持ちで妨げているのです 貧困を感じながらお金持ちになることはできないのです |
| and your personal resentment is preventing you and you're wasting your breath and my time. | あなたは個人的な感情で目が曇っている そして君は時間を無駄にしている |
| So here's the thing. I need to access my operations account and you're preventing that. | 任務会計へのアクセスを 君が妨げている |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
| Without me. | おれはいらん |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Without that. | それがありません |
| Without you? | 想を置いて |
| Without rigmarole. | 見せた |
| Without goodbye? | 別れも言わずにか |
| Without you... | あんたじゃないと |
| Is it safe as it sounds what's preventing North American governments from actually creating the reactor? | 原子炉 約恐ろしいことは何です それ |
| Asking questions about Mary is not going to get us anywhere in terms of preventing violence. | 違う質問をしなければ |
| Everything relies on you getting them in, getting them out and preventing anyone from getting killed. | 全ては君の肩にかかっている 彼らの命運も 全てだ |
| Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
Related searches : For Preventing - By Preventing - Preventing Harm - Preventing Damage - Preventing Measures - Preventing Corruption - Thus Preventing - While Preventing - Preventing Access - Preventing Pollution - Preventing Fraud - Thereby Preventing - Help Preventing - Preventing From
