Translation of "time gone by" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The time for skiing has gone by. | スキーの時期は過ぎた |
| By the time you come back, I'll be gone. | きみがもどって来るころには ぼくは出かけてしまっているよ |
| By the time you get back, I'll be gone. | きみがもどって来るころには ぼくは出かけてしまっているよ |
| I will be gone by the time she comes back. | 彼女が帰ってくるまでには 私はここを去ります |
| I think Tom will be gone by the time we get there. | 私たちが到着するときにはトムは行ってしまったあとだと思う |
| Two hours gone by. | まだ間に合いますよね? |
| Of days gone by | Of days gone by |
| I think that Tom will be gone by the time we get there. | 私たちが到着するときにはトムは行ってしまったあとだと思う |
| Ten years have gone by. | １０年が過ぎた |
| 10 days have gone by. | day10で彼はカバーする事を決めました |
| By the time you wish to be a good son, your parents are long gone. | 親孝行したいときには親はなし |
| So now we've gone back in time. | 1980年11月11日の日付の |
| Timmy, they've been gone a long time. | まだ帰ってこないよ |
| He has gone abroad by himself. | 彼は一人で外国へ行ってしまった |
| He has gone abroad by himself. | 彼はひとりで外国へ行ってしまった |
| You should've gone there by yourself. | 一人で行ってればよかったのに |
| How could this have gone by | なんて速かったんだろう |
| What's the time? My watch has gone wrong. | 今何時ですか 私の時計は狂ってしまいました |
| Marching ever rightward as time has gone on | ああ はい その通り |
| Anyway, I've really gone over my time limit. | だから 次のビデオで表示されます |
| The Federation has gone too far this time. | 連合も今度ばかりは やり過ぎました |
| In days gone by, things were different. | 過ぎ去った時代には 事態は違っていた |
| You had better have gone by ship. | 船で行く方がよかったのに |
| The season for skiing has gone by. | スキーの季節は過ぎた |
| Embraced by the days that have gone | 壊してくれ 何もかも 飾った愛も |
| It could be gone by the morning. | 明日の朝になったらもうないかも |
| By time. | 時間にかけて 誓う |
| By Time! | 時間にかけて 誓う |
| By time, | 時間にかけて 誓う |
| Actually, I could have gone in one more time. | 8 を試してみましょう |
| Captain Solo, this time you have gone too far. | ソロ船長 今度こそ一巻の終わりです |
| He may have gone home by another way. | 彼はちがう道を通って家に帰ったかもしれない |
| Ten years have gone by since his death. | 彼の死後１０年が過ぎ去った |
| My income has gone down by 10 percent. | 収入が１０ 減った |
| Gone! Gone! | 行っちまった |
| OK. We're not done yet, there's one more piece and I'm sure I've gone over time, oh, I know I've gone over time. | 時間は超過しているでしょうね |
| By the time you get to the ticket agency, the best fares are gone the package now costs 1,500. | そのパックは今1500ドルします 買いますか ほとんどの人がノーと言います |
| It's a long, long time since my girl's been gone. | それはかなり長い あの娘が行ってしまってから |
| Get you gone an' play you. I've no more time. | そして彼は実際に 掘り停止彼の肩越しに彼の鍬を投げ 立ち去った |
| If at the same time you'd gone and asked people, | ファーストクラスの郵便の何 が 翌日に届くと思いますか? |
| I'm afraid he's gone, lieutenant... a long, long time ago. | ずっと ずっと前に |
| By the time, | 時間にかけて 誓う |
| By the time! | 時間にかけて 誓う |
| Five years have gone by since my father died. | 父が死んでから五年目の歳月がたった |
| Ten years have gone by since my father died. | 父が死んでから１０年が過ぎた |
Related searches : Gone By - Days Gone By - Times Gone By - Years Gone By - Time Has Gone - Time Is Gone - Long Gone Time - Gone - Time By - Gone Is Gone - Untouched By Time - Shaped By Time - Time Going By - Pressed By Time
