Translation of "gone by" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Gone by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Two hours gone by.
まだ間に合いますよね?
Of days gone by
Of days gone by
Ten years have gone by.
10年が過ぎた
10 days have gone by.
day10で彼はカバーする事を決めました
He has gone abroad by himself.
彼は一人で外国へ行ってしまった
He has gone abroad by himself.
彼はひとりで外国へ行ってしまった
You should've gone there by yourself.
一人で行ってればよかったのに
How could this have gone by
なんて速かったんだろう
In days gone by, things were different.
過ぎ去った時代には 事態は違っていた
You had better have gone by ship.
船で行く方がよかったのに
The time for skiing has gone by.
スキーの時期は過ぎた
The season for skiing has gone by.
スキーの季節は過ぎた
Embraced by the days that have gone
壊してくれ 何もかも 飾った愛も
It could be gone by the morning.
明日の朝になったらもうないかも
He may have gone home by another way.
彼はちがう道を通って家に帰ったかもしれない
Ten years have gone by since his death.
彼の死後10年が過ぎ去った
My income has gone down by 10 percent.
収入が10 減った
Gone! Gone!
行っちまった
By the time you come back, I'll be gone.
きみがもどって来るころには ぼくは出かけてしまっているよ
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年目の歳月がたった
Ten years have gone by since my father died.
父が死んでから10年が過ぎた
Three years have gone by since we got married.
私達が結婚して3年になる
By the time you get back, I'll be gone.
きみがもどって来るころには ぼくは出かけてしまっているよ
You'll be missed by your friends when you're gone.
あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた
Five years have gone by since my father died.
父が亡くなってから五年たった
Well, he's probably far gone by now. I wonder.
どうかな
Life expectancy has gone up by about 25 years.
平均余命が25年も伸びました
He's gone! He's gone!
みんな死んだ 死んだんだ
He's gone. He's gone?
彼は何処へ行った
I shouldn't have gone home late at night by myself.
夜遅くに一人で帰るんじゃなかった
I will be gone by the time she comes back.
彼女が帰ってくるまでには 私はここを去ります
Just one year has gone by since my friend died.
友人が亡くなってから丁度1年が経過した
They will have gone to school by eight tomorrow morning.
明朝8時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう
You will be missed by your friends when you're gone.
あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう
Again, the number of regions has gone up by 1.
同様にここをつなぐと領域の数は1増えます
like by a protein being destroyed by proteolysis then the damage is gone, too.
老化した分子でこそ ダメージの蓄積は起こるのです
Brilliantly raining down from above are memories of days gone by.
itsuka no omoidetachi ima ,mirai wo tsukamitai no nara
And by seven minutes I had gone into these awful convulsions.
ひどいけいれんに襲われました 7分8秒で意識を失い始め
Gone?
部屋に行き 服を着替えて
Gone.
そしてこればかり考えました なぜ私? なぜ私が?
Gone.
家を失くしたって言ったら
Gone!
私に残っています ゴーン
Gone?
ウソだろ
Gone?
帰った

 

Related searches : Days Gone By - Time Gone By - Times Gone By - Years Gone By - Gone - Gone Is Gone - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone