Translation of "time has lapsed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He lapsed morally.
彼は道徳的に堕落した
I am a lapsed vegetarian.
私は菜食主義者をやめたの
He lapsed into despair after that accident.
彼はその事故のあと自暴自棄に陥った
Time is. Time has come.'
ホワイト先生が行ってしまうんだね スティーブは陰鬱に言いました
Tom has no time.
トムは時間がない
Time has been compressed.
空間というのは多くの人にとって 存在しないも同然です
A space has time.
そして水は時とともに街を流れます
My time has come.
時が経ったという事さ
Our time has arrived.
この世界に参り
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内のもめごとはある
This time he has succeeded.
今度は彼は成功した
The time has finally come.
lt i gt どうしよう lt i gt
My time has not yet come.
私の時はまだ来ていません
Tom has never been on time.
トムは一度も時間を守ったことがない
Client has not answered in time
クライアントが時間内に返答しませんでした
As time has passed the problem has proved more serious.
時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた
It just has content, a created time, and a last_modified time.
ページを作ったユーザを 管理者が確認できる機能もつけたいのですが
If he has time, he will come.
もしひまがあれば 彼は来るでしょう
And when the messengers' time has come...
使徒たちが定められた時に召集される時
She has got there just in time.
彼女はちょうど間に合ってそこに着いた
He has a hard time remembering names.
彼は名前を覚えるのが下手だ
He has done better than last time.
彼はこの前よりもよくやった
He has been waiting here some time.
彼はここでかなりの時間待っていた
The time for skiing has gone by.
スキーの時期は過ぎた
And it has really good response time.
ブルートゥース4を使っているので かなり機敏です
Then the time has come for clarification.
そして それを明確にする為に ここに来た
There's has to be a last time.
終わりが来る事が...
She has been here a long time.
長年の奉公人を
Actually, R2 has been known to make mistakes... from time to time.
しかし R2も間違う ことはありますから... ときどきですが
Over this time frame, Ted has continued to hold a full time job.
フルタイムの仕事を続けられましたが ビルは違いました
This isn't the first time this has happened.
これが起こったのは 今回が初めてではない
This isn't the first time Tom has lied.
トムが嘘をつくのは 今回が最初ではないんです
He has been sick for a long time.
彼は長いあいだ病気です
She keeps moaning that she has no time.
彼女は時間がないといつも不平たらたらだ
She keeps complaining that she has no time.
彼女は時間がないといつも不平たらたらだ
The busy bee has no time for sorrow.
忙しい蜂は悲しんでいる暇がない
The time has come when we must part.
別れる時がやって来た
The word processor has saved me much time.
そのワープロのおかげで私はずいぶん時間が節約できる
What's the time? My watch has gone wrong.
今何時ですか 私の時計は狂ってしまいました
Marching ever rightward as time has gone on
ああ はい その通り
At no time has a home run hitter
リーグで首位打者にならない そうか?
Such action has become possible in our time.
大きな市民主体のまちづくりこそが
Over time, Ted's marriage has stayed quite happy.
ビルは違いました
Now, this has been realized for some time.
サイイド クトゥブは 狂信的なイスラム教の創始者のうちの1人で
'George Orwell, your time has come,' you see.
笑ってるよね 普通 笑うだろ

 

Related searches : Has Lapsed - Lapsed Time - Period Has Lapsed - Right Has Lapsed - Deadline Has Lapsed - Patent Has Lapsed - Has Been Lapsed - Time Lapsed Since - Lapsed - Have Lapsed - Had Lapsed - Patent Lapsed - Design Lapsed - Lapsed Legacy