Translation of "time limited guarantee" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Guarantee? What guarantee? | 保証だって |
| I guarantee this watch to keep perfect time. | この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ |
| But with the limited time we have available, | 認知セットだけを ご紹介します |
| You should make the best of your limited time. | 君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ |
| limited | 一部 |
| This is a limited time offer to new customers only. | 新しいお客様に限った期間限定奉仕です |
| I guarantee it. | それが消費社会なのです |
| I guarantee it. | 保証する |
| Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well. | 地理的に非常に限定されていて 時代的にも限られてきます 人間の排泄物の化石である糞石は |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | だからパワーも制限されていて 陽気さも制限されてしまうでしょう そして思いやりも制限されてしまうのです |
| I can't guarantee it. | 実際こんな感じのままでいる 可能性もあるからね |
| So even though time goes on forever, space is limited to us. | 私たちの宇宙は限られています 最後に 何もない空間にも温度があります |
| It's just a matter of time and we can't guarantee that we can trace | それをたどれると保証は できないので 保証の問題ではないんだ |
| Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth. | 保証などないのはもちろんです 運の問題や |
| Who can guarantee his success? | 彼が成功するとだれが保証できようか |
| Although a guarantee will need. | だが連帯保証人が いります |
| For today, I guarantee it. | 祝杯をあげるんだよ |
| What we can do is limited by our creativity, but it's also limited by how much we can keep in mind at one time. | また一度に人間が記憶できる量によっても 制限されます これを解決できる主な手段が抽象化です |
| We have limited resources. | 我々は資源が限られている |
| Her viewpoint is limited. | 彼女は狭い範囲でしか物が見えない |
| (features limited by country) | 到着したら現地の言葉やレートも 簡単にチェックできます |
| Only to limited extent. | だから 行動や価値観が重層的に存在する社会では |
| And that's more limited. | これを備えているのは 限られた動物だけです |
| A firewall will guarantee Internet security. | ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する |
| Honesty is no guarantee of success. | 正直だからといって成功するとは限らない |
| TRNN cannot guarantee their complete accuracy. | 以上 |
| Well, lieutenant, I can't guarantee anything. | 彼はそこにいるという気が 強くしますよ |
| It's not the question of guarantee. | 思うに これが設置されれば |
| I guarantee it's not a nurse. | そして保証するぜ コイツは絶対 看護婦なんかじゃない |
| I guarantee that isn't going to happen. | そんなことは起こらないと保証しますよ |
| We guarantee our products for one year. | 保証は一年間です |
| My father stood guarantee for my debts. | 父が私の借金の保証人になった |
| We guarantee after sales service and parts. | 当社はアフターサービスと部品を保証しています |
| I guarantee the success of the show. | そのショーの成功は保証します |
| I guarantee that this information is correct. | この情報が間違い無いことは私が保証します |
| They guarantee this clock for a year. | この時計は 一年間の保障つきです |
| You said there was a 90day guarantee. | 90日保証と言った |
| No, sir, not me, I guarantee it | ごめんだわ そんな平凡な生活 |
| I'll guarantee you that. How's he doing? | いや120 でたらめだ で 奴は元気か |
| This field is limited to | このフィールドの文字制限 |
| Japan has limited physical resources. | 人間の脳みそで頑張るしかない国です |
| And radio waves are limited. | 量は乏しく 値段は高く |
| It involves limited raw materials. | 付加価値等は見せかけでごまかしだと言います |
| Don't say you are limited. | あなたの限界は想像する以上のものです |
| Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time limited sales will finish. | いいのよ それより 早く行かないとタイムセール終わっちゃう |
Related searches : Limited Guarantee - Time Guarantee - Guarantee Time - Limited By Guarantee - Limited Lifetime Guarantee - Limited Time - Response Time Guarantee - Limited Time Available - Limited Time Schedule - Limited Time Span - Limited Time Duration - Limited Time Period - Time Was Limited - In Limited Time
