Translation of "time out for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Time out waiting for server interaction.
サーバとの交信待ちでタイムアウト
Father, time is running out for me.
それを一番いいと思うところに 振り分ける必要があるのよ
Time out!
Co zas?
Time out!
ちょっとタイムだ
Time out?
タイムだぁ
Time out.
休憩
Miniskirts have been out of date for some time.
ミニスカートがすたれてもうしばらくになる
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した
Very nice for taking time out of your schedule.
やることがたくさんあるでしょう
Out of time.
もう時間がない
But for a long time we couldn't quite figure out
このビデオインプットを得たらよいかわかりませんでした
Sing out! sing out every time!
あぁあぁ 先生 そこに彼女が吹く そこ そこに タール彼女
I hurried out so as to be in time for class.
私は授業に間に合うように急いで出かけた
That bridge has been out of use for a long time.
その橋は長い間使われていない
Time is running out.
時間が無くなってきた
Time is running out.
スペンスと同じにか?
He's out of time.
デイビッド よければ もう少しだけ
But for the time being, thank you for that. And keep an eye out for sharks.
もし興味があれば ウバザメに関するウェブサイトがあるのでご覧ください
It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
短時間で脚が伸び切ります これで説明はついたかと思いました
The Day of Sorting Out is the appointed time for them all.
本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である
If you set out early, you'll be in time for the train.
朝早く出発すれば その列車に間に合うでしょう
We've been out of touch with each other for a long time.
私たちは長い間連絡を取っていませんでした
I am out of time.
私は時間がない
I'll take a time out.
ちょっとタイム
My time is running out.
私の時間は切れかかっている
Anyway, I'm out of time.
それでは 次のビデオで
I'm almost out of time.
次のビデオでお会いしましょう
Look, time is running out.
急いで締めくくらないと
Anyway, I'm out of time.
でも手短に
We're almost out of time.
1 1717
I've run out of time.
私は時間を使い果たしたので
Am I out of time?
最後のポイントです
Time s running out, Susan.
手遅れになる前に 僕達は会わなきゃだめだ
I say, Time out. Stop.
見ている人はご存知だろうが 撮影は1発勝負 2回目は無い
We're running out of time!
時間がないんだ
You have to watch out for avalanches at this time of the year.
今頃の時期はなだれに注意しなければならない
That means for every time they went out, they knew they would fail.
知っていたのです 墜落しては 組み立て直すのを
How could I take myself out of the picture? for quite some time.
考えつくまで結構時間がかかりました それまで私は こう教え込まれていました
I think it's time for you two to head on out of here.
話すことはもうない 帰ってくれ
So Iron Man zips right out, and Waiting for Superman can wait for a really long time.
ウェイティング フォー スーパーマン 原題 は 待ち時間がとても長いことがあります データアナリストたちが
The train pulled out on time.
列車は定刻通りに出発した
Time is running out. Nonsense, Mac.
ばかな マック 気を楽にすればいいだけだ
And I'm running out of time.
これは 人々が 自分たちの銀行口座にどれだけのお金をもっていると考えているか
Cause your time is running out!
急になまりがなくなってる
Am I out of time? OK.
さて このスライドはこのままにしておきます

 

Related searches : Out Time - Time Out - Time-out - Out For - Time For - Last Time Out - Drop-out Time - Fade Out Time - Cut Out Time - Check Out Time - Time Is Out - Time Runs Out - Chill Out Time - Time Ran Out