Translation of "time to decision" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decision - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Time to weight every decision carefully!
Name
Indeed the Day of Decision is a time fixed.
本当に裁きの日は定められていて
Surely the Day of Decision is an appointed time,
本当に裁きの日は定められていて
Verily the Day of Decision is a time appointed.
本当に裁きの日は定められていて
Verily, the Day of Decision is a fixed time,
本当に裁きの日は定められていて
Lo! the Day of Decision is a fixed time,
本当に裁きの日は定められていて
Indeed, the Day of Decision is an appointed time,
本当に裁きの日は定められていて
He has a reputation for taking a long time to make a decision.
彼は決心を下すのに長く時間がかかるということで有名だ
The Day of Decision is the appointed time for all.
本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である
Decision
Stencils
The Day of Final Decision is the appointed time for all
本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である
To the Day of Decision.
裁きの日までである
To the day of decision.
裁きの日までである
I adhered to my decision.
私は決して自分の決心を変えない
The decision belongs to him.
決定を下すのは彼の権限だ
Jane objected to our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した
Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together,
本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である
SDL Decision
Stencils
The decision was unfavourable to us.
その決定は我々にとって不利だった
Let's leave the decision to Tom.
決定はトムに任せよう
I'll leave the decision to you.
決定はあなたに任せる
Superintendent, I've come to a decision.
私は結論に達しました
Truly, the Day of Decision is the appointed time for all of them,
本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である
And I didn't agree with that decision at the time I still don't.
それは今も変わりません その決定とは 沼地を保護するというものでした
So next time you open the paper, and you see an intellectual property decision, a telecoms decision, it's not about something small and technical.
電話会社の決定について読むことがあれば それは小さなことや技術的なことがらではありません それは将来お互いが社会的な存在となれるかどうかに関わることで
He had to submit himself to their decision.
彼は彼らの決定に従うほかなかった
Her decision to move to Chicago surprised us.
シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた
It's up to you to make the decision.
結論を下すのは君の義務です
It's up to you to make the decision.
決定は君に任せるよ
Because, when you make a decision at the right time and the right place,
宇宙は 望みを叶えてくれます
KB Good decision.
笑
It's Pat's decision.
僕でなければ他の誰かの筈だ
It's your decision.
君に任せる
It's my decision.
僕の決心だ
A simple decision!
なんかあっけなかったですね
Your decision is open to some debate.
君の決定には多少の議論の余地があるね
We left the final decision to him.
最終決定は彼に任せた
We left the final decision to him.
我々は最終決定を彼にまかせた
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る
I applaud your decision to quit smoking.
よくまあ禁煙を決意しましたね
He raised an objection to the decision.
彼はその決定に不服を唱えた
I made a decision to study abroad.
私は留学することに決心しました
At last, they came to a decision.
ついに彼らは決定に達した
At last, they came to a decision.
ついに彼らは決定するに到った
The decision was acceptable to us all.
その決定は我々全員に満足のいくものであった

 

Related searches : Time Of Decision - Time To Time - Decision To Follow - Decision To Maintain - Decision To Invest - Decision To Choose - Up To Decision - Decision To Apply - Decision Relating To - Decision To Pursue - Decision To Grant - Subject To Decision - Decision To Withdraw - Decision To Reject