Translation of "up to decision" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Decision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's up to you to make the decision. | 結論を下すのは君の義務です |
| It's up to you to make the decision. | 決定は君に任せるよ |
| Decision | Stencils |
| To the Day of Decision. | 裁きの日までである |
| To the day of decision. | 裁きの日までである |
| I adhered to my decision. | 私は決して自分の決心を変えない |
| The decision belongs to him. | 決定を下すのは彼の権限だ |
| Jane objected to our decision. | ジェーンは私たちの決定に反対した |
| SDL Decision | Stencils |
| The decision was unfavourable to us. | その決定は我々にとって不利だった |
| Let's leave the decision to Tom. | 決定はトムに任せよう |
| I'll leave the decision to you. | 決定はあなたに任せる |
| Time to weight every decision carefully! | Name |
| Superintendent, I've come to a decision. | 私は結論に達しました |
| Normally, you're supposed to come up with two or more options to take in order to make a decision. | １つの選択肢だけを考えるんではなくて ２つ以上の選択肢を考えて 比較をして 判断をするということになります |
| He had to submit himself to their decision. | 彼は彼らの決定に従うほかなかった |
| Her decision to move to Chicago surprised us. | シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた |
| KB Good decision. | 笑 |
| It's Pat's decision. | 僕でなければ他の誰かの筈だ |
| It's your decision. | 君に任せる |
| It's my decision. | 僕の決心だ |
| A simple decision! | なんかあっけなかったですね |
| Your decision is open to some debate. | 君の決定には多少の議論の余地があるね |
| We left the final decision to him. | 最終決定は彼に任せた |
| We left the final decision to him. | 我々は最終決定を彼にまかせた |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る |
| I applaud your decision to quit smoking. | よくまあ禁煙を決意しましたね |
| He raised an objection to the decision. | 彼はその決定に不服を唱えた |
| I made a decision to study abroad. | 私は留学することに決心しました |
| At last, they came to a decision. | ついに彼らは決定に達した |
| At last, they came to a decision. | ついに彼らは決定するに到った |
| The decision was acceptable to us all. | その決定は我々全員に満足のいくものであった |
| Let's leave the decision to our teacher. | 決定は先生にまかせよう |
| And they had to make a decision. | 答えを出してもらいました |
| With this decision, Botticelli seemed to say | キリスト教がローマよりも強靭なものの上に 作られると言っているようである |
| And I made the decision to stop. | 私は写真にも 世界のあらゆるものにも |
| The decision was to protect the marshes. | 一度沼地にオイルが入ったら 取り除くことは不可能です |
| We don't have to make that decision. | 今 決めなくていいから |
| And in a single sentence, optimal decision making you really try to find the optimal decision. | 有限の合理性の中で人は満足しようとします |
| Then you can actually make an informed decision as to why inflation is going up or whether inflation will go up going forward. | もしくはインフレは伸び続けるのかどうかの情報から 決断をくだします だから見てて面白いのです |
| I could shut it up and make a decision when my head stops spinning. | とりあえず閉めて 落ち着いてから考えるわ |
| Bring that to mind, and now reflect on that and say, How did I come up that decision? | それを思いだしたら考えてください どうやってその決断に達したのか 自分は何をしたのか 直感に従ったのか |
| Our decision to go to Portugal was quite arbitrary. | 私たちがポルトガルへ行こうと決めたのはまったくの気まぐれだった |
| He brought pressure to bear on our decision. | 彼は我々の決定に圧力をかけた |
| He was incautious in regard to the decision. | 彼はその決定について慎重さが欠けていた |
Related searches : Up To - Decision To Follow - Decision To Maintain - Decision To Invest - Decision To Choose - Decision To Apply - Decision Relating To - Decision To Pursue - Decision To Grant - Subject To Decision - Time To Decision - Decision To Withdraw - Decision To Reject - Decision To Become
