Translation of "time will tell" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Time will tell. | 時が経てばわかる |
| Only time will tell. | '時のみぞ知る'よ |
| Time alone will tell. | 時間のみ知る |
| Time will tell which is right. | 時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう |
| Anyway, time will tell us, right? | とにかく時間は厳守しなさい |
| Tell me the time when you will come. | あなたが来る時間を教えてください |
| Only time will tell you if you're right. | 時がたてば君が正しいかどうかがわかるだろう |
| Only time will tell if he was right. | 彼が正しいかは 時間がたてば分かることだ |
| I will tell it to him at the proper time. | 適当なときに彼にそれを言いましょう |
| I will tell him about it when he comes next time. | この次に彼がきた時に そのことについて彼に話しましょう |
| Tell me the exact time when the next train will arrive. | 次の列車が到着する正確な時刻を教えてください |
| Tell me next time. | はい! |
| I will tell you three stories before to fill in the time. | 時間を稼ごうと思います 最初のお話は |
| Blood will tell. | 血は争えぬものだ |
| Blood will tell. | 血は争えない |
| Just tell me next time. | ちょうど私次の時間を教えてください |
| Only time will tell if I can further develop our knowledge of Pi. | 僕にとって 円周率は人類が見つけた中で もっとも興味深い数字です |
| Please tell your Master SifoDyas... that his order will be met on time. | マスター サイフォ ディアスに 注文どおりに納品できると お伝えください |
| Admiral, the High Command will tell you its decision at the proper time. | 提督 最高司令部は適切な タイミングで結果をお伝えします |
| Will you tell me? | 私に話してくれませんか |
| I will never tell! | この口が裂けても言えません |
| I will tell you... | 今からそれを話してあげよう |
| You will tell us. | 我々に話すことになるわ |
| Let me make three important predictions you can check this out, time will tell. | 正しいかどうかは 時間がくれば分かります イランは核兵器開発を継続するのか |
| Tell me the more exact time. | もっと正確な時間をおしえてください |
| She cannot tell the time yet. | 彼女はまだ時間が分かりません |
| Can anyone tell me the time? | 誰か時間を教えてくれませんか |
| Tell me the right time, please. | 正確な時間を教えてください |
| Please tell me the correct time. | 正確な時間を教えてください |
| Can you tell me the time? | 時間を教えてくれないか |
| Stop wasting time and tell me | T Time is up up up! |
| I'll tell you all the time | あなたがどんなに特別か... |
| This time do not tell anyone | 内緒でやったら いいんじゃないかと思ってね |
| And I did tell personal stories from time to time. | このポストは今日がアインシュタインの日だからです |
| Time will heal. | 時が癒す |
| If I tell you, will you tell anyone else? | 話したら 他の人に話すの? |
| Time will tell, and only after you've been off Substance D for a long while. | 経過次第だね 長期間 物質D を止めた後のね |
| I will tell you, however. | 私は家を8時少し左 |
| I will tell you, however. | 仕事の新郎アウトの文字に時今朝 |
| Tell us, we will listen. | 私 |
| Your conscience will tell you. | 良心に聞くの |
| I tell you we will. | 当たり前よ |
| Will you tell me that? | ねえ なんで |
| You won't tell, will you? | 言わないよ |
| Will you tell the truth? | ー 9ミリの薬莢よ |
Related searches : Blood Will Tell - I Will Tell - Will Tell You - Tell The Time - Tell Someone The Time - Time Will Bring - What Time Will - Will Spend Time - Will Take Time - Time Will Show - Time Will Come - Time Will Pass - Time Will Fly
