Translation of "time will bring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
What presents will those two bring back this time? | 贈り物 |
Bring your sister next time. | 今度は妹さんを連れていらっしゃい |
Bring back my time machine! | 私のタイムマシンを返してくれ |
Bring my time machine back! | 私のタイムマシンを返してくれ |
Seven. Bring her some time! | 今度 連れてらっしゃいよ |
He... will bring balance. | 均衡をもたらしてくれる |
Bring all your friends next time. | この次は友達をみんな連れてきてください |
This time he didn't bring sandwiches. | サンドイッチを持ってなかった |
Tomorrow I will bring more. | また明日も 持ってくる |
We will bring you home! | 君を家に連れて帰る |
No, I will personally bring. | 自分で皆を連れ出すつもりだ |
We will not bring harm. | 災いをもたらさない |
Could you bring me a Time magazine? | タイムマガジンを持ってきてください |
Next time, they'll bring someone for me. | 今日 成功すれば 今度は誰かを連れてくるさ |
The first time I bring a group... | 初めて集団で来たら... |
This will bring you to grief. | 後で憂き目をみる |
I will bring it right away. | すぐにお持ちします |
That will bring only one result! | 必ずそうなります! |
Will you bring me a hanger? | ハンガーを はい |
It will bring back the post... | いや 送り返す |
(Many) will it bring low (many) will it exalt | 或る者は 低く落され 或る者は 高く挙げられよう |
Next time bring me that book without fail! | 次回は必ずその本を持ってきて下さい |
When you come next time, bring your brother. | 今度来る時には 弟さんを連れて来なさい |
I was supposed to bring him last time. | ほんとは この前も その人と一緒に伺うつもりで |
And every time I bring up the idea | 定職につくための |
Well feel free to bring these any time. | 残り物でもいい 気軽に持ってきて |
I'll be sure to bring her next time. | 次は連れてくるわ |
Bring him back when the time is right. | 時機を見てまた |
I promised Jedediah I would bring help, and help I will bring. | 私はジェデダイアに助けを呼び帰ると誓った 今 私がその助けとなろう |
It will bring low (some) (and others) it will exalt | 或る者は 低く落され 或る者は 高く挙げられよう |
Will you go to them? I will bring you thither. | ジュリエットは彼らの涙と彼の傷を洗ってください 私は ロミオの追放のために 彼らが乾燥しているときに 費やされるものとする |
Just bring me the ink, will you? | インクを持ってきてください |
When will you bring back my umbrella? | いつ私のかさをかえしてくれるのですか |
When will you bring back my umbrella? | あなたはいつ私のかさを返してくれるのですか |
Those dark clouds will probably bring rain. | あの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう |
Their decision will bring about serious consequences. | 彼らの決定は重大な結果を招くだろう |
Who will bring you every learned magician. | 老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては |
What will these three billion people bring? | まったく予見できなかった貢献でしょうか |
Will you bring it in to me? | 中までよ |
Wotan's daughter will bring you your cup | ヴォータンの娘が お前に飲み物を差し上げます |
Bring him here. Question him we will. | 彼をここに連れてくるがよい 尋問せねばならん |
I will bring it back for science! | なんだろう |
Every time they raise an objection, We will bring you the truth and the best of explanations. | また かれらが譬を あなたに持ち出してくる度に真理と最善の解釈 の手掛り をあなたに与えるためである |
Time will tell. | 時が経てばわかる |
Time will heal. | 時が癒す |
Related searches : Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - We Will Bring - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring You - Will Bring Together - Will Bring Along - He Will Bring - Which Will Bring - Will Bring Back - It Will Bring