Translation of "timely provision" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's not timely. | １週間後か１か月後か 来年にもなるかもしれないが必ず出るよ |
| I became timely. | 笑 |
| The statement was not timely. | その声明はときを得ていなかった |
| And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
| So this is a timely problem. | 貯蓄率の推移を見ると |
| It's a great question and relatively timely. | 可読性の調査 つまり研究プロジェクトは |
| You must perform all assignments in a timely manner. | 割り当てられた仕事はすみやかにやらなければならない |
| But for his timely rescue, I would have drowned. | 彼の時を得た救助がなかったら 私は溺れていただろう |
| He made his timely escape from the stock market crash. | 彼は株の大暴落をうまくかわしていました |
| I am sure your promotion was timely and well deserved. | あなたの昇進は時機を得た 当然なものだと思います |
| Whose provision is predetermined | それらの者には 定めの恩恵があり |
| shall have a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| this is Our unending provision' | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game. | もし彼のタイムリーヒットがなかったら 私たちのチームは試合に負けていただろう |
| for them awaits a known provision, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| For them is a known provision. | それらの者には 定めの恩恵があり |
| For them awaits a known provision, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| Provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| Those will have a provision determined | それらの者には 定めの恩恵があり |
| Those! theirs shall be a provision known | それらの者には 定めの恩恵があり |
| A provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| For them there is a known provision, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| A provision from the Forgiving, the Merciful. | 寛容にして慈悲深い御方からの歓待である |
| For such there is a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| This is surely Our provision never ending. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| A provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns. | これまで以上に迅速かつ頻繁に 人々の関心事に 対応するようになりました |
| A provision for you and for your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| A provision for you and for your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| Our provision (for you) will never be exhausted. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| Our provision for you will never be exhausted. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| there is waiting for them a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| As provision for you and your grazing livestock. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| This is Our provision for you, never to end. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| all this as provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| This is Our provision, which will never be exhausted. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| do you make it your provision to belie it? | またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか |
| But since we started getting the money, we bought uniforms for them and send them neatly and timely to anganwadis and schools. | 制服を買いました 母子センターや学校への送迎も きちんと時間通りにできます |
| He believes the mobile phone, by being location specific, contextual, timely and immediate, is simply the greatest persuasive technology device ever invented. | 即時に提供するのは 史上最高の説得テクノロジーだと言います このようなツールが自由に使えるなら |
| this is Our provision, unto which there is no end.' | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| And make it your provision that ye should belie it? | またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか |
| For them there will be a known provision (in Paradise). | それらの者には 定めの恩恵があり |
| all this as a provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap) | 財を集めて計算する のに余念のない 者 |
| as provision for you and for your cattle to enjoy. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
Related searches : Timely Effort - Timely Decisions - Timely Reply - Timely Matter - Timely Access - Timely Limited - Timely Resolution - Timely Action - Timely Answer - Timely Processing - Timely Reminder - Timely Availability
