Translation of "to their knowledge" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And they brought their knowledge. | ここに 外交と 民衆からくる力の |
| I have no knowledge about their plans. | 彼らの計画については何も知らない |
| Machines can share their knowledge very quickly. | これは知的マシンによる侵略 のような話ではありません |
| Kahn academy doesn't allow students to hide the deficient of their knowledge. | すばらしい授業をできるだけ多くの生徒さんに提供するのが先生の本当の使命です |
| (Noah) said, I have no knowledge of their deeds. | かれ ヌーフ は言った かれらが行っていることに就いて わたしが何を知りましょうか |
| The torment will strike them suddenly without their knowledge. | だがその 懲罰 は かれらの気付かない中に突然襲いかかるであろう |
| They are equally matched in their knowledge of English. | 彼らは英語の知識の点では互角だ |
| They are equally matched in their knowledge of French. | 彼らはフランス語の知識の点では互角だ |
| We have to reconcile the patient's knowledge of their body with physician's measurements. | 患者自らの知識と内科医の診断とを 突き合わせる必要があります 感情を測定してそれを機械に |
| local knowledge of manufacturing practices and their clients and combine that knowledge with our engineering knowledge to create something greater than either of us could have done alone. | 我々の技術面の知識と結びつけて 単独では得られない相乗効果を生み出します さらに利用者が設計段階から加わることで |
| They plotted and We planned without their knowledge. Consider the result of their plot. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| Noah said What knowledge do I have about their deeds? | かれ ヌーフ は言った かれらが行っていることに就いて わたしが何を知りましょうか |
| He said, What knowledge do I have of their doings? | かれ ヌーフ は言った かれらが行っていることに就いて わたしが何を知りましょうか |
| I have shared that knowledge with many, helped to free them of their troubles, | 多くの人の胸を蝕む |
| The students in Jakarta or Seoul who are eager to use their knowledge to benefit mankind. | プラハの広場やガーナの議会で 民主主義により 自らの大志を表明できる経験している人々 |
| In terms of their discourse, in terms of their sophistication of knowledge of the world, | 世界に対しての知識は 私から見ると |
| And we can also remember how the pharmaceutical companies were willing to pool their knowledge, to share their knowledge, in the face of an emergency, which they hadn't really been for years and years. | 緊急事態を目の当たりにして どのようにして知識を差し出し 知識を共有したかということも |
| They hatched up the plot We also planned without their knowledge. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| Universal access to knowledge not American University access to knowledge, but universal access to knowledge in every part of the globe. | 知識にはアメリカの大学へのアクセス 世界中のあらゆる部分の知識には普遍的なアクセス そして その義務は 特定のentailmentsを持っています |
| But Allah has full knowledge of what they secrete (in their breasts) | だがアッラーは かれらの胸に隠すことを熟知なされる |
| Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online. | 知識やデータをオンラインで共有しています 何千という人々が |
| They hatched their plots but these plots were all within God's knowledge. Though their plots were such as to shake the mountains, God will bring their plots to nothing. | かれらは確かに策謀を企んだ 仮令かれらの策謀がそれによって山を移す程のものであっても かれらが策謀したのはアッラーの御手の中であった |
| Well, we need knowledge about language, knowledge about the world and a way to combine these knowledge sources. | 一般的なやり方は 言語データから構築された確率モデルを用いることです |
| Knowledge | 知識 |
| And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| But your knowledge and your knowledge of history seems to make that impossible. | だが ちゃんと知識もあるし 話の内容からもそうじゃなさそうだ |
| He tried to parade his knowledge. | 彼は知識をひけらかそうとした |
| So universal access to all knowledge | 人類の偉業の一つになるかもしれません |
| Then We will surely relate their deeds to them with knowledge, and We were not at all absent. | それからわれは 確かな 知識に基づいてかれらに告げるであろう われは決して不在 の時および所 はないのである |
| and We chose them, out of a knowledge above the nations (of their time). | われは思うところにより かれらを諸民族の上に選んだ |
| Next knowledge. | 開発者になろうとするなら |
| Aye! their knowledge attaineth not to the Hereafter, Aye! they are in doubt thereof. Aye! thereunto they are blind. | いや かれらの知識は来世に及ばない いや それに疑いを抱いている いや それに就いてかれらは盲目である |
| We shall recount (their deeds) to them with knowledge, for We were never absent (and saw all they did). | それからわれは 確かな 知識に基づいてかれらに告げるであろう われは決して不在 の時および所 はないのである |
| To our knowledge they had no music. | ボノボと比べてみると |
| Our mission is universal access to knowledge. | 知識へのユニバーサルアクセス |
| Because of their wrongdoing, their houses are in ruins, in that surely there is a sign for people who have knowledge, | かくてこれこそ 不義を行ったために廃墟と化したかれらの住居跡である 本当にこの中に知識ある民への一つの印がある |
| I have no knowledge of the dispute among the angels (concerning their attitude towards Adam). | 且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった |
| Do they possess the knowledge of the unseen which confirms the truthfulness of their belief? | また幽玄界がかれらの手元にあり それでかれらは それを 書き下すことが出来るのか |
| nay, but their knowledge fails as to the Hereafter nay, they are in doubt of it nay, they are blind to it. | いや かれらの知識は来世に及ばない いや それに疑いを抱いている いや それに就いてかれらは盲目である |
| In fact, the unjust have followed their desires without knowledge. Who will guide those whom God has caused to go astray? No one will be their helper. | いや 不義を行う者は知識もなく私利私欲に従う アッラーが迷うに任せられた者を 誰が導けようか かれらには救助者はないであろう |
| Their ability to coach and manipulate their computers to deeply explore specific positions effectively counteracted the superior chess knowledge of the grandmasters and the superior computational power of other adversaries. | 探し出すように 手法を採ることができたので 人間のチャンピオンの知識や 対戦相手のコンピュータの 優れた計算能力をも |
| Knowledge is power. | 知識は力なり |
| Knowledge is power. | 知識はちからなり |
| Knowledge is power. | ビルは |
| I spread knowledge. | 個人的に独占はしません |
Related searches : Deepen Their Knowledge - Update Their Knowledge - Share Their Knowledge - Expand Their Knowledge - Without Their Knowledge - Apply Their Knowledge - Improve Their Knowledge - Develop Their Knowledge - To Their Surprise - To Their Essentials - To Their Fullest - To Their Feet - Next To Their - To Their Knees