Translation of "to their feet" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The children washed their feet. | 子ども達は足を洗った |
They had brought up their sons to stand on their own feet. | 彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた |
New Yorkers look at their feet. | 俳優は 床を見て次の合図を |
I'd have to bow down and kiss their feet. | 私たちが子供を連れて行こうとしたとき |
I like them on their feet. Happy. | わかったわ もう食べさせない |
6 feet plus another 6 feet plus another 6 feet, or 6 feet times 3 is going to get you to 18 feet. | 或は 6フィート 3で 18フィートです |
On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions. | その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする |
Compared to your feet, my feet are smaller. | あなたの足と比べたら 私の足は小さいです |
And if this is 4 feet, 4 feet and 4 feet, that'll be feet 4 feet 4 feet 12 feet. | ここで ビデオを一時停止し これら 3 つの図の周辺を求めてください |
This Day We set a seal on their mouths and their hands speak to Us, and their feet will testify to their earnings. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
Today We shall seal up their mouths and their hands will speak to Us, and their feet will bear witness to their misdeeds. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
To get over themselves and get with the beat find their head, find their heart, find their hands, find their feet. | 頭を 心を 手足を見つけるんだ 2羽のハトが海辺でつつきあっている |
Some of the children were too weak to stay on their feet. | 子供たちの中にはとても衰弱していて立っていられない者がいた |
1000 feet. Your airspeed's too high. Stick to their protocol, will you? | 高度300m 速度落とせ 設定通り飛ぶんだ |
The nurses were run off their feet every day. | 看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた |
And they say, their tower is 8 feet tall. | 注意して下さい ここでは10メートルに丸めて |
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. | 900m 下ります そして24時間中登るのです |
On the day when their tongues and their hands and their feet testify against them as to what they used to do, | その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする |
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet. | 濡れた浜辺を鼻を風の吹く方に向けながら |
We shall seal their lips that day and their hands will speak, their feet testify to what they had done. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
Welcome to 10,000 feet. | この講演の目的と |
On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do. | その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする |
The audience showed their impatience with a stamping of feet. | 聴衆は足を踏みならしていらだちを示した |
The other two sisters fell on their feet. They're goodlooking. | ここの奥様姉妹は 美人だから良縁を |
Too many guys off their feet at the rucks. Okay. | 熱くなり過ぎだ |
feet | 線 |
feet | フィート |
feet | フィートunit synonyms for matching user input |
This day We will set a seal on their mouths, and their hands will speak out to Us and their feet will bear witness to their deeds. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
On the day when their tongues and their hands and their feet will testify against them, regarding what they used to do. | その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする |
On the Day when their tongues, and their hands, and their feet will testify against them regarding what they used to do. | その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする |
On the day when their tongues and their hands and their feet shall bear witness against them as to what they did. | その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする |
This day We seal up their mouths, and their hands speak out to Us and their feet bear witness as to what they used to earn. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
It's 150 feet by 10 feet. | その土地自体は 市が所有してるんですが |
The culprits shall be known by their marks, and shall be seized by their forelocks and their feet. | 罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう |
The sinners shall be known by their mark, they shall be seized by their forelocks and their feet. | 罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう |
On the Day when their tongues, their hands, and their legs or feet will bear witness against them as to what they used to do. | その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする |
On this Day, We will seal their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify to everything they had done. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
Today We shall seal their mouths, and their hands shall speak to Us, and their feet shall bear witness concerning what they used to earn. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
...to see your magnifico feet. | 君の美しい足を |
I'm passing some cockroaches around. Take a look at their feet. | 一節もぐとどうなるか それでも速度が変わらない |
The day their tongues and hands and feet bear witness to what they had done, | その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする |
They brought the infection. They have a cross under their feet to trample on it. | 悪魔に仕えている その印は足の裏の十字架だ |
Today We set a seal on their mouths, and their hands speak to Us, and their feet bear witness as to what they have been earning. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
That Day, We will seal over their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify about what they used to earn. | その日われは かれらの口を封じる するとその手がわれに語り かれらの足は その行ったことを立証する |
Related searches : At Their Feet - Tap Their Feet - Found Their Feet - Dragged Their Feet - Drag Their Feet - Dragging Their Feet - On Their Feet - Find Their Feet - Bring To Feet - To Their Surprise - To Their Essentials - To Their Fullest - Next To Their