Translation of "too far back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They've gone too far to back down now. | 奴らは もう後戻りできない |
| You smoke far too much. You should cut back. | 君はたばこを吸い過ぎだ 減らすべきだ |
| Too far. | 行きすぎだ |
| It's too far. | 遠すぎるわ |
| Too far apart. | では 次は |
| How far back? | だいたい2年くらい前から |
| You're going too far. | 君は少しやり過ぎです |
| You're going too far. | やり過ぎだぞ |
| You're going too far. | やりすぎだよ |
| Oh that's too far. | いいですか |
| You're too far ahead... | こんなに勝っているのに... |
| He's far too confident. | 夫は気付かれてないと... |
| You're far too trusting. | お人よしにもほどがあります |
| That's too far away. | たぶん来られない |
| But not too far. | しかし それほど遠くありません |
| Don't go too far afield. | 家からあまり遠くへ行ってはいけない |
| Don't go too far afield. | あまり遠くへ行ってはいけないよ |
| That is going too far. | それは行きすぎである |
| You're carrying this too far. | それはちょっと極端じゃないですか |
| Haven't you gone too far? | 言い過ぎではないですか |
| You are going too far. | 言い過ぎですよ |
| This is far too easy... | This planet is far too generous. |
| Once again, too far apart. | ー2 42 は 40 です |
| This is far too simplistic. | これからの未来のエンターテイメント メディアは |
| They were too far away. | 誰でも良かったんだ |
| We went too far. (Laughter) | BF あぁ やりすぎ 僕にはね |
| It's already too far advanced. | 彼は死ぬわ |
| It's going too far, Zoe. | 昔のことよ ゾーイ |
| It's not too far now. | もうすぐだ |
| Commodus... you go too far. | コモドゥス バカなことを |
| You're drifting left too far. | 駄目だ 左に流れているぞ |
| How far back does that go? How far back does modern language go? | 何万年先まで遡るのか |
| Aren't you pushing it too far? | 君の言うことは極端じゃないか |
| He carried a joke too far. | 彼は冗談の度を過ごしてしまった |
| He drinks far too much beer. | 彼はあまりにも大量のビールを飲む |
| I think you've gone too far. | あなたは言い過ぎだと思う |
| Jim tends to go too far. | ジムくんは行き過ぎの嫌いがある |
| Is it too far to walk? | 歩くと遠いですか |
| Women they are far too emotional. | すべてがゴチャゴチャにされてしまうのを |
| Well, now you've gone too far! | ネルソン |
| They're just still too far apart. | ６とー 10 を試してみましょう |
| This time, you went too far. | あなた達は昔から |
| Now this dog went too far! | 我慢の限界よ |
| I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses. | 遊んできましたが 詩は私に衝撃を与えたのです |
| Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess. NN | 言ってる事は よく分からないかもしれませんね |
Related searches : Too Far - Far Too - Far Back - Far Too Well - Is Too Far - Too Far Along - Far Too Good - By Far Too - Far Too Large - Far Too Expensive - Too Far Behind - Too Far Into - Far Too Risky - Go Too Far
