Translation of "trying too hard" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're trying hard. | ここまでねばってるんだ |
| It's too hard. | 難しすぎる |
| Not too hard. | これらの問題をたくさん練習した後には |
| It's too hard. | バカみたいだ それで言い訳として |
| It's too hard. | 覚えられない |
| I'm not sure, but Seung Jo is probably trying really hard on his own too. | 世の中に_なんてないじゃない お嬢ちゃん |
| You work too hard. | 君は働きすぎです |
| Don't work too hard! | 無理するなよ |
| Don't work too hard. | 働き過ぎないように |
| Don't work too hard. | あまり無理するなよ |
| No. It's too hard. | 大丈夫 これはチャンスよ |
| That's not too hard. | これは 2 1 1 1です |
| He works us too hard. | 彼は私達をこき使っている |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない |
| We cannot work too hard. | いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない |
| Don't work yourself too hard. | あまり無理するなよ |
| It's just too damn hard. | 我々には 並ぶもののない 戦争遂行力があります |
| I sometimes push too hard. | 皆と同じように 疲れてしまうのです |
| That didn't seem too hard. | これは英語でこれはドイツ語でしょう |
| That doesn't sound too hard. | そうは思わないわ |
| Trying hard to make my family rich? | 大中鎭 |
| You're too lazy to do it. It's too hard. | 情熱を追いかけてみたものの それが見つからなければ |
| You're working hard, eh. But don't push yourself too hard. | 頑張ってるね でも無理しないでね |
| He is trying hard to give up smoking. | 彼はタバコを辞めようと努力している |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って 英語を勉強しているところです |
| Tom collapsed from working too hard. | トムは過労で倒れた |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの |
| Don't be too hard on me. | そんな私をしからないでください |
| Shakespeare is too hard to read. | シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない |
| You must've been working too hard. | きっと働きすぎですよ |
| Don't be too hard on yourself. | あまり自分を責めないで |
| It's what? Too hard to estimate. | 判断が 実に難しい |
| That's not too hard to value. | この非常に興味深い物はバランスシート上の |
| It wouldn't have been too hard. | 数直線では |
| Oh, it won't be too hard. | あら 大して難しくないわ |
| You're working too hard. Where's Joe? | ジョーはどこ? |
| laughed a little bit too hard. | グリーンウッド先生は むっとしました 笑 |
| But that would be too hard! | しかし 難しすぎるかな |
| I'm trying to protect my face too. | これが最後の 出演映画にならないようにね |
| I'm trying hard, but can't think of her name. | 一生懸命がんばっても彼女の名前が思い出せない |
| It means trying hard, even if we make mistakes. | それは たとえ間違いをおかしたとしても 一生懸命に頑張るということです |
| Tom was trying hard not to laugh out loud. | トムは必死に笑いを押し殺していた |
| Tom was trying hard not to laugh out loud. | トムは必死に笑いをこらえていた |
| Why are you trying so hard to take me? | 私を取るには は 渤海の王になるだろうしているので |
| You had better not work too hard. | 君はあまり働きすぎないほうがよい |
Related searches : Trying Hard - Too Hard - Trying So Hard - Trying Very Hard - Tried Too Hard - Way Too Hard - Too Hard On - Work Too Hard - Pushing Too Hard - Try Too Hard - Push Too Hard - Not Too Hard - Pushed Too Hard - Think Too Hard
