Translation of "too picky" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Picky - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I think you're too picky. | あなたはえり好みし過ぎだと思う |
| I think you're too picky. | あなたは細かいことにこだわり過ぎだと思う |
| You're so picky. | あなたって本当に細かいわね |
| You're so picky. | お前 いちいちうるさいなあ |
| You're picky, aren't you? | おまえって気難しいよな 違うか |
| Tom is a picky eater. | トムは好き嫌いが激しい |
| Seung Jo, he's very picky. | オ ハニ |
| Now, call me Mister Picky. | 時間を短縮するだけとは 列車の旅を快適にする案として |
| Are you picky? No, no. | ありがとう 息子さんはいつ来られるのですか |
| Is your husband a picky eater? | あなたのご主人は食事にうるさいのかな |
| He's picky about suits and ties. | 彼はスーツやネクタイの好みにうるさい |
| You shouldn't be so picky about food. | 好き嫌い言わないで全部食べなさい |
| And I'm kind of picky all around. | さらに 料理も嫌いです |
| You shouldn't be picky about other people's work, you know? | 人の仕事にけちをつけるのは良くないぞ |
| And on top of that I am a really picky eater. | 子供の頃よりは減りましたが それでも まだまだです |
| All these picky little points you keep bringing up, they don't mean nothing! | 細かいことなんか 何の意味もない |
| Even if the application goes through, I heard the interview process is very picky. | 私 実技もあるの |
| I'm extremely picky about music, so there are hardly any songs that I truly like. | 私音楽の好き嫌いがかなり激しくて 本当に気に入る曲ってほとんどないんですよね |
| I've gotten better since I've gotten older, but I mean I'm still a pretty picky eater. | 私は 調理されて柔らかくなった食べ物が苦手です |
| And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries. | 最も完熟したコーヒーの実のみを巣に持ち帰ります そして消化器内の酵素がコーヒー豆にくっつきます |
| Me too! Me too! Me too! | 何やってんだ |
| Me too! Me too! Me too! | オ ハニ |
| Too hot, too hot. | ここで生存可能な閾値に達して |
| Me too, me too. | ー ぼ 僕もさ |
| Always too hot or too cold or too rainy or too windy. | ダニエルズ夫人 借款契約条項に |
| Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. | 実験室に隔離されるなら話は別です |
| Hey, me too, me too! | いったい何処なのよ |
| too? | コダマ ここにもコダマがいるのか. |
| too? | ははは... |
| too. | 呪いが消(き)えるものなら私もそうしよう. |
| too! | おめぇ... |
| too. | 侍だけじゃないよ. 石火矢衆が敵となるかもしれないんだ. |
| too! | 私らもたたかいますゆえ! |
| Toonchi too! Toonchi too! | Toonchi too! |
| It's too damp, men, too damp. | そこいらじゅ水浸しだものな |
| She say too beaucoup, too beaucoup. | 沢山ブークー マダム 失礼した |
| It's too risky. It's too risky. | 危険ね 危険すぎよ |
| Too much spoils, too little is nothing. | 帯に短し 襷に長し |
| Walk neither too fast, nor too slow. | 人の目に用心し |
| You're too keen. You're too keen. No. | どうぞと言うまで待ってくださいね |
| I drank too much! Much too much. | あまりにも多くとてもたくさん |
| If I catch myself wearing a tutu, too fat, too late, too old | ロバが嫌いなものに対してやるように振り払ってやる |
| Too late. | 遅すぎる |
| Too sweet. | 甘すぎる |
| Too sweet | 甘すぎる |
Related searches : Picky Tongue - Very Picky - Picky About - Picky Eater - Pretty Picky - To Be Picky - I Am Picky - A Bit Picky - Too - Too Tired - Too Demanding - Too Difficult - Too Costly
