Translation of "a bit picky" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Picky - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a picky eater.
トムは好き嫌いが激しい
You're so picky.
あなたって本当に細かいわね
You're so picky.
お前 いちいちうるさいなあ
Is your husband a picky eater?
あなたのご主人は食事にうるさいのかな
You're picky, aren't you?
おまえって気難しいよな 違うか
I think you're too picky.
あなたはえり好みし過ぎだと思う
I think you're too picky.
あなたは細かいことにこだわり過ぎだと思う
Seung Jo, he's very picky.
オ ハニ
Now, call me Mister Picky.
時間を短縮するだけとは 列車の旅を快適にする案として
Are you picky? No, no.
ありがとう 息子さんはいつ来られるのですか
He's picky about suits and ties.
彼はスーツやネクタイの好みにうるさい
You shouldn't be so picky about food.
好き嫌い言わないで全部食べなさい
And I'm kind of picky all around.
さらに 料理も嫌いです
And on top of that I am a really picky eater.
子供の頃よりは減りましたが それでも まだまだです
You shouldn't be picky about other people's work, you know?
人の仕事にけちをつけるのは良くないぞ
I've gotten better since I've gotten older, but I mean I'm still a pretty picky eater.
私は 調理されて柔らかくなった食べ物が苦手です
Just a bit, just a bit. Straight.
よし よし
A bit.
おじい様にとって好印象みたいよ
All these picky little points you keep bringing up, they don't mean nothing!
細かいことなんか 何の意味もない
Maybe a bit severe. A bit too Green Beret.
グリーンベレーも真っ青だ
This next bit is a bit arbitrary.
これから説明するのであまり心配しないでください
Even if the application goes through, I heard the interview process is very picky.
私 実技もあるの
Wait a bit.
ちょっと待って
Yeah, a bit.
理由その1 僕は馬鹿正直
Rest a bit.
おいで
A little bit...
神よ 私はそのように旅なあ
A little bit.
守ってあげられなくてごめんね
Not a bit.
岸に戻りたいわ
Not a bit.
いえ まったく
A bit wide.
少し広くなった
A little bit.
いかがかってんだよ
A little bit.
少しね
A little bit.
少しなら
There was a bit of fun, a bit of joy.
旅を満喫する余裕はありません
And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.
最も完熟したコーヒーの実のみを巣に持ち帰ります そして消化器内の酵素がコーヒー豆にくっつきます
I'm extremely picky about music, so there are hardly any songs that I truly like.
私音楽の好き嫌いがかなり激しくて 本当に気に入る曲ってほとんどないんですよね
Then you fast forward a bit, you fast forward a bit.
重大な成果は得られなかったからです
Just a little bit of data, a tiny bit of data.
データがあります
It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know.
他の何かを使っています 1986年以来 水漏れしていません
This next one was a bit of a ringer a bit of a trick.
ほとんどの場合fibo N はfibo N 1 より
I'm a bit busy.
ちょっと忙しい
Wait a bit longer.
あともう少し待って
Tom relaxed a bit.
トムは少しだけ肩の力を抜いた
That's a bit cold.
冷たいなあ
Please wait a bit.
少々おまちください

 

Related searches : Picky Tongue - Very Picky - Too Picky - Picky About - Picky Eater - Pretty Picky - A Bit Better - A Little Bit - A Bit Nervous - A Bit Rich - A Bit Boring - A Bit Thick - A Bit Vague