Translation of "took fright" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fright - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, what a fright! | どいてくれるかぁ |
| He turned pale with fright. | 彼は恐怖で青ざめた |
| He turned pale with fright. | 彼は恐くて青くなった |
| People were filled with fright. | 人々の心は恐怖でいっぱいだった |
| Gregor stood still in fright. | さらに離れて実行すると 彼の父が彼を攻めに決めていたため 無駄だった |
| As if they were asses taking fright | かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように |
| Aside from fright she was not injured. | 彼女は脅えただけで怪我はなかった |
| Aside from fright, she was not injured. | 彼女はおびえただけで別にけがはなかった |
| Aside from fright, she was not injured. | 彼女はおびえただけだ けがはなかった |
| Fright gave the old lady heart failure. | 突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした |
| I like a fright in the cinema. | ハラハラする映画は大好き |
| Helen jumped in fright at the strange sound. | ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした |
| The loud noise gave me a terrible fright. | 大きな物音で私は肝をつぶした |
| It's okay if you have a little fright | あなたは心配していない |
| On that Day some hearts shall tremble (with fright), | 不信者の 心は その日戦き震え |
| He had a look that mingled fright with surprise. | 彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた |
| Such was her fright that she closed her eyes. | あまりの怖さに彼女は目を閉じた |
| How do you dare to make this? What fright. | まったく サツかと思ったぜ |
| You could go with his valet. He'd give you a fright. | あの方の付き人も怖いわよ |
| I had stage fright at first, but I got over it quickly. | 最初 私は舞台であがってしまったが すぐに立ち直った |
| With a fright which was totally incomprehensible to Gregor, the sister even | 母を残し 彼女はすぐに犠牲になるかのように 彼女の椅子から身を離れてプッシュ |
| She'll come out nearly dead with fright, wearing whatever she had on. | 彼女はどうせ恐怖で 着の身着のままだ |
| Aah! Gave me a fright, you did. You watching him, are you? | 彼を見つめてたろ |
| I got the fright of my life. Did you see him come after me? | 私の人生には不運が ついてるのね |
| But I just got home from work. I look a fright and you know it. | 牛乳は 冷蔵庫に入れておこう |
| They will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void. | その日 かれらは首を上げて前の方に走って行き 目は坐わって自分に戻らず 心は空ろである |
| The Mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. | 恐怖 ああ 私はあなたの許しを請う アリスは 彼女は貧しい人々を傷つけていたことを恐れ 急いで叫んだ |
| They took his babies and took his money. | 金をもらった |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | その違いを聞いていた人たちから驚きの声が上がりました |
| Or that He will not punish them by giving them a fright? Indeed, your Lord is kind and merciful. | またはゆっくり消耗させて かれらを召されることはないであろうか 本当にあなたがたの主は親切な方 慈悲深い方であられる |
| She would have closed the door to the apartment and talked him out of his fright in the hall. | ホールインチしかし妹もありませんでした |
| Ay, let the county take you in your bed He'll fright you up, i' faith. Will it not be? | 何が dress'd そしてあなたの服で とダウン再び 私は必要性はあなたの目を覚ます必要があります. 女性 女性 女性 |
| When they reached David, he took fright, but they said, Do not be afraid. We are two disputants, one of whom has wronged the other judge between us fairly, do not be unjust, and guide us to the right path. | ダーウードのところに入って来たのでかれは驚いた かれらは言った 恐れることはありません これが訴訟の当事者の双方です 一方が他方に不正を働きました 真理によってわたしたちの間を裁いて下さい 不公平がないように わたしたちを公正な道に御導き下さい |
| I took risks. | 敢えてやってみた |
| I took risks. | 敢えて危ない橋を渡ることにした |
| He took revenge. | 彼は復讐した |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った |
| I took Tysabri. | しかし 症状は悪くなる一方でした |
| I took off. | 朝日新聞を読めるほどになったのです |
| I took it. | 盗った |
| He took myJanice. | 奴が さらったんだ |
| We took gasoline... | ガソリンを |
| I took them. | 持ってきた |
| I took something. | 薬はもう飲んだよ 大丈夫だ |
| So Sudhir went home, took a shower, took a nap. | あなたや僕が こういう目に会ったら多分こう思うでしょう |
Related searches : Take Fright - Sea Fright - Dead Fright - Fright Charges - Fright Forwarder - Fright Forwarding - Fright Wig - Fright Costs - Air Fright - Stage Fright - Bad Fright - Took - Got A Fright
