Translation of "took sick leave" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Leave - translation : Sick - translation : Took - translation : Took sick leave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Audience Sick leave.) | 確かに休みたくもなるでしょう |
| I've been on sick leave. | 私は病気で欠勤中だ |
| That was before she took sick. | 病気になる前の話ね |
| The priest took the sick man's place. | その司祭は病気の男の身代わりになった |
| I took care of my sick sister. | 私は病気の姉をいたわった |
| I took leave of him. | 彼に別れを告げた |
| He took leave of the family. | 彼はその家族にいとまごいをした |
| When I got sick, he took care of me. | 君に何か起こるくらいなら 僕はずっと抱きかかえて君を守るよ |
| I'm not gonna leave him here. You sick fuck! | こんなとこで死なせたくないんだよ くそったれ |
| He took a polite leave of us. | 彼は我々に丁寧に別れを告げた |
| He has been on sick leave for a month now. | 彼はもう１ヶ月間病気で休んでいる |
| She took two weeks' leave and visited China. | 彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた |
| plornish, after the little conversation, took his leave. | プロニッシュ氏は 少し話して 黙り |
| Fellow I relieved said he took sick and went on home. | 君は帰るのをみた? |
| Hmm. They told me you've been on sick leave since September. | ９月から 病欠だと聞いた |
| Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. | メアリーと妹は交替で母親の看病をした |
| Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. | メアリーと彼女の妹は交代で病気の母の世話をした |
| I took my leave of them at the gate. | 門のところで彼らに別れを告げた |
| Took a leave from work over a year ago. | 1年以上前に仕事を止めています |
| Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday. | 私はこの前の土曜日 母が病気だったので家から出れなかった |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | 見てみましょう |
| Sick? Sick, is it? | 君はどうだ? 君は彼女の親友の筈だったのに |
| He took his leave and set out in the dark. | 彼は別れを告げて 暗闇の中を出発した |
| He took leave of his family and got on board. | 彼は家族に別れを告げて乗り物に乗り込んだ |
| Why would she want to leave the island and risk getting sick again? | 島を離れたら また悪くなるのに |
| I am sick... Not sick... | 私は病気です... |
| Oh, you sick, sick puppies. | まったく憎いことするね |
| He's sick. A sick man. | 病気なんだ |
| Sick. | 呑気に絶滅に向かってる |
| Sick... | ど どなたですか |
| Sick. | 病気 |
| Sick? | 急病 |
| Sick. | なんてことだ |
| And in 2001, I took a research leave to visit them. | とても忙しい時だったのですが 研究休暇をとって両親に会いに行きました |
| I get sick. You get sick. | 誰もが病気になりますが 問題なのは |
| He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room. | 彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった |
| After a short visit he suddenly got up and took his leave. | 訪ねてきてしばらくしてから 彼は突然立ち上がって別れを告げた |
| I took leave of the villagers and made for my next destination. | 私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった |
| You're sick! | お前ってひでえ野郎だ |
| I'm sick. | 私は病気です |
| I'm sick. | 病気です |
| Gus sick? | ガスは具合悪い? |
| Sick, venal. | 病んで 腐ってる |
| He's sick. | 病気よ |
| She's sick! | 具合が悪いんだって |
Related searches : Sick Leave Certificate - Paid Sick Leave - Take Sick Leave - Sick Leave Days - Sick Leave Cover - Extended Sick Leave - On Sick Leave - Sick Leave Time - Sick Leave Request - Unpaid Sick Leave - Sick Leave Rates - A Sick Leave - Took His Leave
