Translation of "took their time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You took your time. | 随分と時間が... |
| This took a long time | ホーマーを座らせて fMRI SPECT さらにEEGを撮りました |
| It took a long time | この組み合わせは むしろ珍しく |
| Yeah. You took your time. | 時間がかかってるわね |
| The airplane took off on time. | 飛行機は定刻に離陸した |
| It took a long, long time. | 長い長い時が過ぎた |
| I took my time having lunch. | 私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた |
| He took his time doing his homework. | 彼はゆっくりと宿題をした |
| I took no note of the time. | 時間がたつのに気がつかなかった |
| Sometimes reading took up half his time. | 時には読書が彼の時間の半分を占めた |
| So that took a lot of time. | また 私は安全にもできるだけ気をつけました |
| I took on a part time job. | それで毎日 遅かったのね |
| Our time is their time. | 下っ端だと思ってやがる |
| We found out their plot before they took their actions. | 実行する前に彼らの陰謀を見破った |
| The workers took pride in their work. | 労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた |
| The plane took off one hour behind time. | 飛行機は１時間遅れて離陸した |
| It fairly took time to explain the fact. | 事実を説明するのにずいぶん時間がかかった |
| It took me some time to persuade her. | 私は彼女を納得させるのに時間がかかった |
| ( ominous theme playing ) Boy, you took your time. | 時間がかかったな |
| These paintings took a long time to make. | いつも 二人っきりで過ごします |
| Over the amount of time it took him. | 正確に言うと |
| I just took their pictures and pasted them. | 貼るだけです Women Are Heroes は世界中を巡りました |
| But they just took their word for it. | そして 投資家は7 もしくは6 のお金を |
| Our plane took off exactly on time at six. | 我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した |
| She took a long time to choose her hat. | 彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ |
| He took a taxi to get there in time. | 彼は遅れないようにタクシーに乗った |
| He took little time getting ready to go out. | 彼は外出の用意をするのにほとんど時間がかからなかった |
| Two jet planes took off at the same time. | 二機のジェット機が同時に離陸した |
| The explanation of each fact took a long time. | ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった |
| I took a taxi to get there in time. | それに間に合うように着くために私はタクシーに乗った |
| I took a taxi to get there in time. | そこに間に合うように着くために私はタクシーに乗りました |
| I guess it's time I settled down and took | そろそろ一所に 落ち着きます |
| When the bell rang, the audience took their seats. | ベルが鳴ったとき 聴衆は彼らの席についた |
| It took us a week to locate their hideaway. | 彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった |
| It took one week to locate their hiding place. | 彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった |
| Blinded by their greed, they took them without question. | 欲に駆られて 疑いもせず受け取った |
| They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. | すべてに自主性が認められます すごく大きな裁量です |
| I took my son, Dax, who was 16 at the time, and I took him to Pakistan. | 当時16歳を連れて パキスタンに行きました というのも |
| It took her a long time to choose a hat. | 彼女長時間掛けて帽子を選んだ |
| It took her a long time to choose a hat. | 彼女は長時間かけて帽子を選んだ |
| It took me a long time to recover from pneumonia. | 肺炎が治るのに長い時間かかった |
| It took a long time to put out the fire. | その火事を消火するのに長い時間かかった |
| I also took the university entrance exam a second time | 浪人しても必ず大学に 行きたかったのですが |
| It actually took me a long time to realize that | 気付くのにずいぶん時間がかかりました |
| Time's up, lets go. Mr. Green, you took your time. | They just evaporated. |
Related searches : Took Time - Took Their Place - Took Their Toll - Took Their Cue - Their Time - Took His Time - Took Its Time - Took More Time - I Took Time - Took My Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off - Took Some Time
