Translation of "took its time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It took off on its own. | 勝手に走り出したらしいんですけど |
| You took your time. | 随分と時間が... |
| It took some time. | 時間が かかるんだ |
| The arrest took its toll on Swartz. | 彼はこの件について話したがりませんでした |
| Well, Its about time.. | まさにその時が来た... しかし どうして |
| Everything in its time. | でも その時は来る |
| This took a long time | ホーマーを座らせて fMRI SPECT さらにEEGを撮りました |
| It took a long time | この組み合わせは むしろ珍しく |
| Yeah. You took your time. | 時間がかかってるわね |
| Well, you took your time. | かなり時間かかったね |
| You took your time, Holmes. | 時間が掛かったな ホームズ |
| The company took action against its former accountant. | 会社は元会計を相手取って訴訟を起こした |
| I took this system to its maximum potential. | 私はシステムを最高の レベルまで高めた |
| Its computational time is increasing | 最適化出力の減少の一方で |
| The airplane took off on time. | 飛行機は定刻に離陸した |
| It took a long, long time. | 長い長い時が過ぎた |
| I took my time having lunch. | 私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた |
| Yours. I took 10 last time. | ああ 私はさっき10分もらった |
| What are its tendencies over time? | これを理解しやすくする為に 生物について考えてみます |
| 50 years ahead of its time. | 向こう50年 あなたの国に 役立つ事でしょう |
| He took his time doing his homework. | 彼はゆっくりと宿題をした |
| I took no note of the time. | 時間がたつのに気がつかなかった |
| Sometimes reading took up half his time. | 時には読書が彼の時間の半分を占めた |
| So that took a lot of time. | また 私は安全にもできるだけ気をつけました |
| I took on a part time job. | それで毎日 遅かったのね |
| I took some time out to recharge. | 充電するのに時間がかかったんだ |
| The plane took off one hour behind time. | 飛行機は１時間遅れて離陸した |
| It fairly took time to explain the fact. | 事実を説明するのにずいぶん時間がかかった |
| It took me some time to persuade her. | 私は彼女を納得させるのに時間がかかった |
| ( ominous theme playing ) Boy, you took your time. | 時間がかかったな |
| These paintings took a long time to make. | いつも 二人っきりで過ごします |
| Over the amount of time it took him. | 正確に言うと |
| You took advantage of our hospitality last time. | この前のご乗船のときは 手厚い歓迎に満足されましたかな |
| And it just kind of took a life of its own. | そして 政府がデータを共有しないのをみて いかに大切な活動かが解ってきたんです |
| And to its owner, who took on the old boys and won. | 老いぼれに勝利をくれた オーナーに |
| By the sun and its noon time brightness, | 太陽とその輝きにおいて |
| The original bottle adapts imperceptibly to its time. | Ｎ ５のボトルデザインは ２０世紀のアイコンとなり |
| The Alto was way ahead of its time | アップル社はアルトを大量に仕入れ |
| Our plane took off exactly on time at six. | 我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した |
| The explanation of each fact took a long time. | ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった |
| I took a taxi to get there in time. | それに間に合うように着くために私はタクシーに乗った |
| I took a taxi to get there in time. | そこに間に合うように着くために私はタクシーに乗りました |
| She took a long time to choose her hat. | 彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ |
| He took a taxi to get there in time. | 彼は遅れないようにタクシーに乗った |
| He took little time getting ready to go out. | 彼は外出の用意をするのにほとんど時間がかからなかった |
Related searches : Took Time - Took Its Beginning - Took Its Place - Took Its Roots - Took Its Toll - Took Its Course - Took His Time - Took More Time - I Took Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off
