Translation of "traditions and customs" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Customs - translation : Traditions and customs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Traditions.
伝統
And these were traditions of the Middle East medieval traditions.
真実をつかむ2つの重要な話
Customs Slideshows
カスタムスライドショー
Peoples of different colores, inclinations, languages, customs and traditions pursued persistently to fulfill their aspirations to build a noble society for a more beautiful
継続的に 誇り高き 美しく 永続的な平和と安全 そして幸福に満ちた 生活を送れる社会を作ろうという大望を目指しています
Countries vary in customs and habits.
国によって習慣は異なる
Where is Customs?
税関はどこですか
Customs playing nice?
税関のお手柄か
They are wiping out traditions and practices.
そして その細菌が 免疫力のない人々を荒廃させるとき
For a customs officer?
入国審査官の件か
Where's the customs inspector?
税関検査官は どこだ
And this is about good taste, good traditions.
なぜ このようなイメージを持っているのでしょうか
Good traditions should be preserved.
よい伝統は保存されるべきだ
Old traditions are crumbling away.
古い伝統が消滅しつつある
I'm sure you understand traditions.
作法をご存知ですね
A customs declaration is required.
関税申告書が必要になります
Those customs found acceptance there.
そこでそういった習慣が受け入れられた
We paid customs on jewels.
宝石の関税を払った
He clings to his customs.
彼は自分の習慣にこだわる
Where is the Customs Service?
税関はどこですか
Marriage customs differ by country.
結婚の習慣は国によって異なる
don't you get Japanese customs?
っていうか それが日本の ルールってもんじゃないの
you should follow Japanese customs!
あんたもさ 日本に来たなら 日本のルール 受け入れなさいよ
Manners and customs vary greatly from country to country.
風俗習慣は国によって大きな違いがある
Traditions no longer make any sense.
伝統はもはや何の意味もない
... and Rainer's enthusiasm for the oriental customs and way of life.
Da bist du ja wieder. Hallo.
Each country has its own customs.
所変われば 品変わる
Each country has its own customs.
各国にはそれぞれの習慣がある
We have to respect local customs.
我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない
The customs officials examined the boxes.
税関の役人は箱を検査した
So many countries, so many customs.
国の数だけ習慣がある
Old customs are gradually being destroyed.
旧い伝統が次第に破壊されています
At customs, ask for Nat Glick.
税関で ナット グリックに会え
If you're referring to customs, yes.
税関には引っかかりませんよ
I'm gonna be a customs official?
入国審査官になれるの
Dem found your Nazi's customs agent.
デミが例のナチの 入国審査官を見つけたよ
Conservatives, on the other hand, speak for institutions and traditions.
下層グループが犠牲になろうとも 秩序を求めます
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
テレビのおかげで我々は外国の風俗習慣について学ぶことができる
This book is on the manners and customs of America.
この本はアメリカの風俗習慣についての本です
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習 習慣はその国の文化を反映している
We must keep up the family traditions.
私たちは家庭の伝統を維持しなければならない
And to my astonishment, when I began seriously studying other traditions,
私は気づいたのです 今日騒がれている信念というものは
born out of the melding of African and European dance traditions.
タップダンスの中にも たくさんの種類があり
Stitched together from cultural, religious and occult traditions that spans centuries.
...
They stick to old customs in everything.
彼らは何事においても古い習慣にこだわる
They stick to old customs in everything.
彼らは何でも古い慣習にしがみつく

 

Related searches : Maintain Traditions - Finest Traditions - Keep Traditions - Hold Traditions - Spiritual Traditions - Ancestral Traditions - Wedding Traditions - Foreign Traditions - Different Traditions - Practices And Customs - Manners And Customs - Customs And Manners - Customs And Taxation - Customs And Excise