Translation of "transferring a call" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm transferring in. | この授業に替えたいんです. |
| Transferring Tracks to Device | MTP デバイスにトラックを転送 |
| I'm transferring you now. | |
| I heard someone was transferring. | 転校生って聞いたけど |
| Didn't even tell us you're transferring! | ひどいじゃんか 転校の事 黙ってるなんて |
| I'm transferring you to another counselor. | 別のカウンセラーを紹介しましょうか |
| They're transferring me to central holding. | 俺は中央拘置所に移送される |
| Number of threads to use when transferring. | セッションあたりのスレッド数 |
| Transferring primary search function to auxiliary display. | 補助モニターへ機能を移行します |
| Today, the European Union is busy transferring aid. | もしもスペインで |
| I was thinkin' about transferring to the truck. | 移送係に 移りたいです |
| We can't risk transferring this to the university. | そんなリスクを犯すことはできない |
| Agent moss, I'm transferring air traffic control again. | モス捜査官 管制からです |
| Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, | ほら 楽譜で演奏するんですよ |
| We always knew that transferring memories was a long shot at best. | 記憶の移植には 通常 かなりの時間を要します |
| So much so that they're thinking of transferring the ruins to a museum. | 悲劇の夜の犠牲者のために |
| Keep it secret that I'm transferring until I'm gone, okay? | 先生 転校の事は その日が来るまで みんなには内緒にしといて |
| We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. | 送受信するデーター量はわずかですから 通信容量がかなり余っているのです |
| Now, hopefully you understand the notion of actually transferring the loan. | わかりましたか この人がお金を払い |
| Trip told me you have experience transferring personnel at warp speed. | トリップは君はワープ中の 乗り換えの経験があると言っていた |
| Their call was a call for war. | この知らせは戦争を告げるものであった |
| Call in... Call in a full retreat! | 全員 撤退だ |
| Call a doctor. | さあ 医者を呼んで 毛布を持ってきてくれ |
| A phone call. | 手紙じゃなく |
| A warning call? | 警告って |
| This is CTU transferring control of drones A31 and 32 to HS aerial command. | こちらCTU A31と32の偵察機を HSに変更 |
| Call a spade a spade. | 鋤は鋤と呼べ |
| People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train. | Eラインから６ラインに乗り換えています 巨大エスカレーターを上がって |
| We should start transferring people off the sublights onto the FTL's as soon as possible. | 人員の移送を始めないといけません 亜高速船から FTL船へと 出来るだけ早期に |
| Then call a doctor. Call the Public Health Department. | わしは明朝船出するんだ |
| Call it an accident or call it a warning. | 偶然か それとも警告だろうか |
| Please call a taxi. | タクシーを呼んで下さい |
| Call a doctor immediately. | すぐ医者を呼んでくれ |
| Make a phone call... | 電話をかける...Name |
| You had a call. | この保安官が古いお尋ね者を調べ |
| With a divine call? | 僕はエイヴェリ修道士を 信じていない |
| Making a collect call? | あ ごめん |
| Call up a doctor! | 私はほとんど先生 それは必要だと考えていません |
| Got a phone call. | お陰さまで |
| Give me a call. | 電話してくれ |
| Give me a call. | 電話ください |
| I'll call a medic. | 助けを呼ぼう |
| Yes, a local call. | 市内だよ |
| I'm getting a call. | 携帯が 誰だ |
| Somebody call a cop! | Somebody call a cop! |
Related searches : A Call - Transferring Funds - Transferring Company - Transferring Employees - By Transferring - Transferring Entity - For Transferring - Transferring Knowledge - Transferring Files - Transferring Companies - Before Transferring - Transferring From - Transferring Title - Transferring Assets
